Paroles et traduction Jeferson Pillar - Filho

Filho

O dia amanhece e eu me pergunto: onde estou?
Quem sou, o que pensas, de onde venho, pra onde vou?
De quantas feridas eu vou me lembrar
Pra ver Tua mão tentando me alcançar?

Me descubro sendo fraco, dependente, sem abrigo
Me desfaço de mim mesmo, me descubro sendo filho
Morre o que sobra em mim
Fica o Teu amor
O Filho se entrega pra salvar um outro que é pecador

Tua graça renasce em mim a certeza de ser Teu
Um Filho que salva quem do caminho se perdeu
Que Teu amor esteja em meu olhar
Pra que eu ilumine um outro caminhar

Me descubro sendo fraco, dependente, sem abrigo
Me desfaço de mim mesmo, me descubro sendo filho
Morre o que sobra em mim
Fica o Teu amor
O Filho se entrega pra salvar um outro que é pecador

Morre o que sobra em mim
Fica o Teu amor
O Filho se entrega pra salvar um outro que é pecador

Me descubro sendo fraco, dependente, sem abrigo
Me desfaço de mim mesmo, me descubro sendo filho

Son

The day dawned, and I asked myself, where am I?
Who am I, what do you think, where did I come from, where am I going?
How many wounds will I remember
To see your hand, trying to reach me?

I found myself being weak, dependent, without shelter
I melt away from myself, I discover being a son
What is left of me dies
Your love remains
The Son surrenders himself to save another who is a sinner

Your grace is reborn in me, the certainty of being yours
A Son that saves who lost their way
May your love be in my gaze
So that I may light another path

I found myself being weak, dependent, without shelter
I melt away from myself, I discover being a son
What is left of me dies
Your love remains
The Son surrenders himself to save another who is a sinner

What is left of me dies
Your love remains
The Son surrenders himself to save another who is a sinner

I found myself being weak, dependent, without shelter
I melt away from myself, I discover being a son