Paroles et traduction Jeferson Pillar - Nem Sempre Foi Assim

Nem Sempre Foi Assim

Até quando vamos competir
Até quando vamos nos destruir
Fomos feitos uns pra os outros
Se morre um, morre uma parte de todos

Mas nem sempre foi assim
Éramos parte do jardim
Tudo estava em harmonia
Perfeita comunhão, era vida

Mas alguém destruiu a nossa vida, destruiu a harmonia
E nós entregamos, o ouro pro bandido, e tudo foi perdido

Mas nem sempre foi assim
Éramos parte do jardim
Tudo estava em harmonia, perfeita comunhão, era vida

Mas o eterno entregou seu próprio filho
Pra nos tirar das mãos do bandido
Então, na cruz o filho deu a sua vida
Pra restaurar a harmonia

Não vai ser pra sempre assim
Estamos voltando pro jardim

It Wasn't Always Like This

How long will we continue to compete?
How long will we continue to destroy ourselves?
We were made for each other.
If one dies, a part of us all dies.

But it wasn't always like this.
We were part of the garden.
Everything was in harmony.
Perfect communion, that's what life was.

But someone destroyed our life, destroyed the harmony.
And we handed over the gold to the thief, and all was lost.

But it wasn't always like this.
We were part of the garden.
Everything was in harmony, perfect communion, that's what life was.

But the eternal God gave his own son...
To free us from the hands of the thief.
And so, on the cross, the son gave his life,
To restore harmony.

It's not going to be like this forever.
We're going back to the garden.