Paroles et traduction Jeff Beck Group - The Hangman's Knee (2004 Digital Remaster)

The Hangman's Knee (2004 Digital Remaster)

Hangman hangman
Slack your noose
Slack it oh slack it
Slack if for a while
There ain't no use in your hurrying me
Ain't nothing gonna change things now

Oh I ain't trying to prove your judges wrong
And your jury oh your jury
I guess I know the way out
If you kill me with my canvas shirt
Good god you can put my lawyer in jail

It's just this twenty-two minutes to prepare yourself
I haven't been in this position before
Wash your hands, get your rabbit tail
Find your waistcoat lock the door
Ohhh

Get your rabbit tail
Well yeah
Get your rabbit tail and lock the door

Listen to this now
Hangman slack your noose
Oh slack it please slack it
Oh would you slack it for a while
Give me one more chance
There ain't no use in you hurrying me
Good god nothing gonna stop me now
Oooo don't you worry
Cause you never get your
Yeah well might get your waistcoat on

Колено палача (2004 Цифровой ремастер)

Палач, палач,
ослабь свою петлю,
ослабь её, ну ослабь,
хоть ненадолго ослабь.
Нет смысла торопить меня,
ничто уже не изменится.

Я не пытаюсь доказать, что твои судьи неправы,
и твои присяжные, о, твои присяжные,
думаю, я знаю выход.
Если ты убьёшь меня в моей холщовой рубашке,
Боже правый, можешь посадить моего адвоката в тюрьму.

У меня есть всего двадцать две минуты, чтобы подготовиться,
раньше я не был в таком положении.
Вымой руки, возьми свой заячий хвостик,
найди свой жилет, запри дверь.
Оооо.

Возьми свой заячий хвостик,
ну да,
возьми свой заячий хвостик и запри дверь.

Послушай теперь это.
Палач, ослабь свою петлю,
о, ослабь её, прошу, ослабь,
о, не мог бы ты ослабить её ненадолго?
Дай мне ещё один шанс.
Нет смысла торопить меня,
Боже правый, ничто меня теперь не остановит.
Ооо, не волнуйся,
потому что ты никогда не получишь свой...
Да, ну, мог бы надеть свой жилет.