Paroles et traduction Jeff Beck - There's No Other Me [feat. Joss Stone]

Open up my eyes
I see a quarter of life
Didn't want to go but when I get there I smile yeah
Never wanted to be a perfect child no
So I'll experiance a little rough, a little mild
Open up my mind and my love will get loud
A little louder
Hear my soulful notion
Of mine is overflowing through, oh oh ooh
The musicians are all knowing
They watch the oracle floating away
What can I say, Yeah!
This is how I am
This is all I'll be
So understand
There's no other me
Go take your stand
[?]
There's no other me
Open up my life, you fall in so sweetly now
Try to cut the trip and it doubled inside
If I forget, it lifts and confuses my mind
So I stay just a couple lifts longer
Here comes the heat not released now
Sometimes I stop, about to breathe now, ooh
Don't stop the sweat, breathe it in now
Can't let the song get defeated now!
Don't stop the sound of the beat yeah!
I can't think, I won't think, I'm feeling
It's your fault
You've not got me breathing ow ow OW!
Got me breathing out OW Yeah yeah yeah yeah!

Открой мне глаза
Я вижу четверть жизни.
Я не хотел идти но когда я добираюсь туда я улыбаюсь да
Никогда не хотел быть идеальным ребенком нет
Так что я испытаю немного грубовато, немного мягко.
Открой мой разум, и моя любовь станет громкой.
Немного громче.
Услышь мою душевную мысль
Мое переполняется через край, о-о-о-о ...
Музыканты все знают.
Они смотрят, как уплывает оракул.
Что я могу сказать, Да!
Вот какой я есть.
Это все, чем я буду.
Так что пойми
Нет другого меня.
Иди займи свою позицию
[?]
Нет другого меня.
Открой мою жизнь, теперь ты так сладко падаешь в нее.
Попробуй сократить поездку, и она удвоится внутри.
Если я забываю, это поднимает и запутывает мой разум.
Так что я остаюсь еще на пару подъемов.
А вот и жар, который еще не вышел.
Иногда я останавливаюсь, вот-вот начну дышать.
Не останавливай пот, вдохни его сейчас же.
Нельзя допустить, чтобы песня потерпела поражение!
Не останавливай звук удара, да!
Я не могу думать, я не буду думать, я чувствую.
Это твоя вина.
Ты не заставляешь меня дышать, ай-ай-ай!
Я выдыхаю ай да да да да!