Paroles et traduction Jeff Beck - Let Me Love You - Live on the Saturday Club March 7, 1967

Let me love you baby,
You′re drivin' my poor heart crazy.
Let me love you baby,
You′re drivin' my poor heart crazy.
When I'm with you woman,
My whole life seems so hazy.
(Ah, don′t you know that)
Baby, when you walk,
You shake just like a willow tree?
(Ah, yes you do, darlin′, every time I see ya. Oh!)
Baby, when you walk you know what?
You shake just like a willow tree.
(Know, I know, I know, I know.)
Ooh-ee baby, you sure look so good to me.
(Come on babe ... Yes, I know it ... Yeah)
Baby when you walk,
You shake like a willow tree.
(You oughta know that by now.)
Baby when you walk,
You shake like a willow tree.
And ooh-ee baby, you sure look so good to me.
(Easy with this one)
Let me love you baby,
Love you baby.
Know, I know, I know.
Let me love you baby.
Ah you let me love you ... What you got.
Let me love you baby.
Love you baby.
Any old way you choose it.
I don't mind what time you call, (Ah, ah, yeah)
You′re drivin' my poor heart crazy.
Let me love you baby.
Love you baby.
Early in the mornin′ time.
Later in the evenin'.
Let me love you baby,
You′re drivin' my poor heart ... crazy.

Позволь мне любить тебя, детка.
Ты сводишь мое бедное сердце с ума.
Позволь мне любить тебя, детка.
Ты сводишь мое бедное сердце с ума.
Когда я с тобой, женщина,
Вся моя жизнь кажется такой туманной.
(Ах, разве ты не знаешь этого?)
Детка, когда ты идешь,
Ты дрожишь, как ива?
(Ах, да, дорогая, каждый раз, когда я тебя вижу.)
Детка, когда ты идешь, знаешь что?
Ты дрожишь, как ива.
(Знаю, знаю, знаю, знаю.)
О-О-О, детка, ты так хорошо выглядишь для меня.
(Давай, детка ... да, я знаю это ... да)
Детка, когда ты идешь,
Ты дрожишь, как ива.
(Ты уже должен это знать.)
Детка, когда ты идешь,
Ты дрожишь, как ива.
И о-О-О, детка, ты так хорошо выглядишь для меня.
(Полегче с этим)
Позволь мне любить тебя, детка.
Люблю тебя, детка.
Знаю, знаю, знаю.
Позволь мне любить тебя, детка.
Ах, ты позволил мне любить тебя ... то, что у тебя есть.
Позволь мне любить тебя, детка.
Люблю тебя, детка.
Любым старым способом, который ты выберешь.
Мне все равно, когда ты позвонишь, (ах, ах, да).
Ты сводишь мое бедное сердце с ума.
Позволь мне любить тебя, детка.
Люблю тебя, детка.
Ранним утром.
Позже вечером.
Позволь мне любить тебя, детка.
Ты сводишь мое бедное сердце ... с ума.