Paroles et traduction Jeff Bernat - Moonlight Chemistry

Moonlight Chemistry

You had a couple of drinks tonight
Adiós, motherf-shhhhh, and a glass of red wine
Hit me up at 2 AM and wanted me to swing by
Ohh ohh, ooh, ooh, ooh, yeah

Threw on a pair of sweats tonight
Hopped up in my whip
Started up the engine, three miles
Later in your room with vanilla candles and moonlight
Glowing through your curtains

Don′t rush
We can take it slow
Ain't nobody near
And no place we have to go
Let′s just slow it down
It's just you and me
There is nothing better than some moonlight chemistry

Said there is no rush
We can take it slow
Ain't nobody near
And no place we have to go
Let′s just slow it down
It′s just you and me
There is nothing better than some moonlight chemistry

Left arms wrapped around ya, uhh
Reflections in the mirror, I
Whisper in your ear and kiss your cheek
Moving bangs to the side, ohh, ohh, ooh, ooh, ooh, yeah

Soft kisses on the lips while
We're underneath the covers wondering if there′s
Anything that I
Could sorta make you feel this comfortable as possible
Tell me what you want from me
Just as long you'll

Don′t rush
We can take it slow
Ain't nobody near
And a place we have to go
Let′s just slow it down
It's just you and me
There is nothing better than some moonlight chemistry

Said there is no rush
We can take it slow
Ain't nobody near
And no place we have to go
Let′s just slow it down
It′s just you and me
There is nothing better than some Moonlight Chemistry

Fa laa, fa laa, fa laa, fa laa, fa laa
Ohh, ooh, ohh, ohh, yeah
Ohh, ohh, ooh, yeah
Fa laa, fa laa, fa laa, fa laa, fa laa
There's no need to rush if you can make it feel slow
Hey, yeah, yeah

Lady, don′t rush
We can take it slow
Ain't nobody near
And no place we have to go
Let′s just slow it down
It's just you and me
There is nothing better than some moonlight chemistry

Said there is no rush
We can take it slow
Ain′t nobody near
And no place we have to go
Let's just slow it down
It's just you and me
There is nothing better than some moonlight chemistry

Лунная химия

Ты выпила пару бокалов сегодня вечером
Прощай, мать твою... и бокал красного вина
Написала мне в 2 часа ночи и захотела, чтобы я заехал
О-о-о, у-у-у, yeah

Надел спортивные штаны сегодня вечером
Прыгнул в свою тачку
Завел двигатель, три мили
спустя, я в твоей комнате с ванильными свечами и лунным светом,
льющимся сквозь твои шторы

Не торопись
Мы можем не спешить
Никого нет рядом
И нам некуда идти
Давай просто замедлимся
Здесь только ты и я
Нет ничего лучше, чем лунная химия

Говорю, не торопись
Мы можем не спешить
Никого нет рядом
И нам некуда идти
Давай просто замедлимся
Здесь только ты и я
Нет ничего лучше, чем лунная химия

Левая рука обнимает тебя, ух
Отражения в зеркале, я
Шепчу тебе на ушко и целую в щеку
Убираю челку в сторону, о-о-о, у-у-у, yeah

Нежные поцелуи на губах, пока
Мы под одеялом, гадая, есть ли
Что-нибудь, что я
Мог бы сделать, чтобы тебе было максимально комфортно
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Только если ты

Не будешь торопиться
Мы можем не спешить
Никого нет рядом
И нам некуда идти
Давай просто замедлимся
Здесь только ты и я
Нет ничего лучше, чем лунная химия

Говорю, не торопись
Мы можем не спешить
Никого нет рядом
И нам некуда идти
Давай просто замедлимся
Здесь только ты и я
Нет ничего лучше, чем лунная химия

Фа-ла-ла, фа-ла-ла, фа-ла-ла, фа-ла-ла, фа-ла-ла
О-о-о, у-у-у, yeah
О-о-о, у-у-у
Фа-ла-ла, фа-ла-ла, фа-ла-ла, фа-ла-ла, фа-ла-ла
Не нужно торопиться, если можно сделать это медленно
Эй, yeah, yeah

Милая, не торопись
Мы можем не спешить
Никого нет рядом
И нам некуда идти
Давай просто замедлимся
Здесь только ты и я
Нет ничего лучше, чем лунная химия

Говорю, не торопись
Мы можем не спешить
Никого нет рядом
И нам некуда идти
Давай просто замедлимся
Здесь только ты и я
Нет ничего лучше, чем лунная химия