Paroles et traduction Jeff Bernat - Summer Dresses

Summer Dresses

You just got done checking the mirror
And I just got done checking the time
'Cause I've been waiting since last December
To see you out here looking so fine
You got your nails did and you got your hair did
Girl, I can see you from afar
You're looking perfect in my favorite outfit
I swear you're looking like a star
Pour another glass of Chardonnay
I'm already feeling some type of way
There's a reason why this part of year's my favorite time
'Cause I can look at you like all day
You looking like it's your birthday
Ain't nothing like your dresses in the summertime
I can't help but notice the small things
Like how you're wearing your favorite shoes
I see you stunting in them Cartier earrings
And that flower bomb's the choice of perfume
And now you just got your nails did and you got your hair did
Girl, I can see you from afar
You're looking perfect in my favorite outfit
I swear you're looking like a star
Pour another glass of Chardonnay
I'm already feeling some type of way
There's a reason why this part of year's my favorite time
'Cause I can look at you like all day
You looking like it's your birthday
Ain't nothing like your dresses in the summertime
Have some drinks and hit the town
Have some fun till the sun goes down
Is keeping it on even necessary?
So if you're ready then let's just
Pour another glass of Chardonnay
I'm already feeling some type of way
There's a reason why this part of year's my favorite time
'Cause I can look at you like all day
You looking like it's your birthday
Ain't nothing like your dresses in the summertime
Pour another glass of Chardonnay (Chardonnay)
I'm already feeling some type of way (Some type of way)
There's a reason why this part of year's my favorite time (Favorite time)
'Cause I can look at you like all day
You looking like it's your birthday
There ain't nothing like your dresses in the summertime

Летние платья

Ты только что посмотрела в зеркало,
А я только что посмотрел на время.
Ведь я жду с прошлого декабря,
Чтобы увидеть тебя такой красивой.
У тебя сделан маникюр и прическа,
Девушка, я вижу тебя издалека.
Ты выглядишь идеально в моем любимом наряде,
Клянусь, ты выглядишь как звезда.
Налей еще бокал Шардоне,
Я уже чувствую себя как-то по-особенному.
Есть причина, почему эта часть года — мое любимое время,
Потому что я могу любоваться тобой весь день.
Ты выглядишь так, будто у тебя день рождения.
Нет ничего прекраснее твоих платьев летом.
Я не могу не заметить мелочей,
Например, как ты носишь свои любимые туфли.
Я вижу, как ты красуешься в серьгах Cartier,
И этот Flowerbomb — твой выбор парфюма.
И вот у тебя сделан маникюр и прическа,
Девушка, я вижу тебя издалека.
Ты выглядишь идеально в моем любимом наряде,
Клянусь, ты выглядишь как звезда.
Налей еще бокал Шардоне,
Я уже чувствую себя как-то по-особенному.
Есть причина, почему эта часть года — мое любимое время,
Потому что я могу любоваться тобой весь день.
Ты выглядишь так, будто у тебя день рождения.
Нет ничего прекраснее твоих платьев летом.
Выпьем и отправимся в город,
Повеселимся, пока не зайдет солнце.
Нужно ли вообще его оставлять на себе?
Так что, если ты готова, то давай просто
Нальем еще бокал Шардоне,
Я уже чувствую себя как-то по-особенному.
Есть причина, почему эта часть года — мое любимое время,
Потому что я могу любоваться тобой весь день.
Ты выглядишь так, будто у тебя день рождения.
Нет ничего прекраснее твоих платьев летом.
Налей еще бокал Шардоне (Шардоне),
Я уже чувствую себя как-то по-особенному (Как-то по-особенному),
Есть причина, почему эта часть года — мое любимое время (Любимое время),
Потому что я могу любоваться тобой весь день.
Ты выглядишь так, будто у тебя день рождения.
Нет ничего прекраснее твоих платьев летом.