Paroles et traduction Jeff Black - Easy On Me

Easy On Me

Hey I know what
You want from me
I've given all
That I can give
You believe
What you believe
But I think I need
My soul to live
You say you don't
Want to tie me down
So what's with all
These ropes and chains
I know the deal
I've been downtown
I know to come in
Out of the rain
Take it easy on me
Take it easy on me now
I've always had
A wondering eye
I guess it was just
Passed on down to me
And the price I pay
Is pretty high
To see this world
The way I see
So I'm flying
Out the window now
Riding on the setting sun
I'm getting back
Behind the plow
And I'll work until
My work is done

Смилуйся

Эй, я знаю, чего
Ты от меня хочешь.
Я дал тебе
Всё, что мог.
Ты веришь
В то, во что веришь.
Но, думаю, мне нужна
Моя душа, чтобы жить.
Ты говоришь, что не хочешь
Связывать меня по рукам и ногам.
Так что это за
Верёвки и цепи?
Я знаю, что к чему,
Я бывал в центре города.
Я знаю, когда нужно
Укрыться от дождя.
Смилуйся надо мной,
Смилуйся надо мной сейчас же.
У меня всегда был
Блуждающий взгляд.
Думаю, он просто
Передался мне по наследству.
И цена, которую я плачу,
Довольно высока,
Чтобы видеть этот мир
Таким, какой он есть.
Поэтому я вылетаю
Сейчас в окно,
Скачу верхом на заходящем солнце.
Я возвращаюсь
К плугу
И буду работать, пока
Моя работа не будет сделана.