Paroles et traduction Jeff Black - Libertine

Libertine

Free as a libertine
Sweet as cream
Sight unseen

Fights with hellcats claws
Breaks all the laws
Takes her curtain calls

Riding on a western star
She's a movie star
She's a movie star

She's the reason we won't burn out
She's the reason that we walk the line

Wild as a rambling rake
Mean as a snake
Loves her honeycake

Believes in the oversoul
Knows her rock and roll
Let's her colors show

Распутница

Свободна, словно распутница
Сладка, как сливки
Невиданная красавица

Драчлива, как разъяренная кошка
Плевать ей на законы
Выходит на поклон под шквал оваций

Мчится верхом на своей звезде
Она — кинозвезда
Она — кинозвезда

Ты — причина, по которой мы не сгорим
Ты — причина, по которой мы не свернём с пути

Безумна, как гуляка
Зла, словно змея
Обожает свой медовый пирог

Верит в сверхдушу
Знает толк в рок-н-ролле
Показывает себя во всей красе