Paroles et traduction Jeff Bradshaw feat. Jill Scott - Slide

Slide

She′s goin' to put on her favorite dress
And find her favorite shoes
She′s going to make up her pretty face
And cast away her weekday blues
She's going out to Zanzibar
Where the drinks are strong
And the men are smooth
No need to fret or concern self
From here on out
Everything is cool

When I walk up in the door they gon say
Who that girl and how she get so funk-ay
Swingin' her hips from side to side
How she move somebody when Mr. Trombone

[Chorus]
Slide
When Mr. Trombone Slide
Slide, Slide, Slide
When Mr. Trombone Slide

When I walk up in the door they gon say
Who that girl and how she get so funk-ay
Swingin′ her hips from side to side
How she move somebody when Mr. Trombone
Slide

Slide, Slide
When Mr. Trombone Slide
Slide, Slide, Slide

Hey Jill let me get a little bit of this

[Chorus]

Скольжение

Она наденет свое любимое платье,
И найдет свои любимые туфли.
Она накрасит свое милое личико
И прогонит свою будничную хандру.
Она отправится в Занзибар,
Где крепкие напитки
И обходительные мужчины.
Не нужно волноваться или беспокоиться
Отныне
Все будет круто.

Когда я войду, все скажут:
"Кто эта девушка, и как она стала такой заводной?"
Покачивая бедрами из стороны в сторону,
Как она заводит всех, когда Мистер Тромбон...

[Припев]
Скользит,
Когда Мистер Тромбон скользит.
Скользит, скользит, скользит,
Когда Мистер Тромбон скользит.

Когда я войду, все скажут:
"Кто эта девушка, и как она стала такой заводной?"
Покачивая бедрами из стороны в сторону,
Как она заводит всех, когда Мистер Тромбон
Скользит.

Скользит, скользит,
Когда Мистер Тромбон скользит.
Скользит, скользит, скользит.

Эй, Джилл, дай мне немного этого.

[Припев]