The Way Young Lovers Do - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993 - Jeff Buckley traduction en allemand

The Way Young Lovers Do - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993

We strolled through fields all wet with rain
And back along the lane again
There in the sunshine
In the sweet summertime
Oh the way that young lovers do

I kissed you on the lips once more
We said goodbye at your front door
There in the night time
Love, that's the right time
Oh to feel the way that young lovers do

And we sat on our own star
And dreamed of the way that we were
And the way that we wanted to be
And we sat on our own star
And dreamed of the way that I was for you
And that you were for me
And then we long to dance the night away
Turned to each other, saying 'I love you, baby I love you'

Oh the way that young lovers do
Lovers do
Do, do, do, do
The way young lovers do
Do, do, do, do

The way young lovers do

And we sat on our own star
And dreamed of the way that we were
And the way that we wanted to be
And we sat on our own star
And dreamed of the way that I was for you
And you were for me
Oh baby, baby
And then we long to dance the night away
And turned to each other, saying 'I love you, baby I love you'

Oh the way

I held her with her looking down
And I kissed her
With the snow falling down
In the street light
It was a sweet light
And the way that young
Oh, the way that young lovers
Oh the way that young
That young lovers
That young lovers

Wie junge Liebende es tun - Live im Sin-é, New York, NY - Juli/August 1993

Wir schlenderten durch Felder, ganz nass vom Regen
Und wieder zurück den Pfad entlang
Dort im Sonnenschein
Im süßen Sommer
Oh, so wie junge Liebende es tun

Ich küsste dich noch einmal auf die Lippen
Wir sagten an deiner Haustür Lebewohl
Dort in der Nachtzeit
Liebe, das ist die richtige Zeit
Oh, um so zu fühlen, wie junge Liebende es tun

Und wir saßen auf unserem eigenen Stern
Und träumten davon, wie wir waren
Und wie wir sein wollten
Und wir saßen auf unserem eigenen Stern
Und träumten davon, wie ich für dich war
Und dass du für mich warst
Und dann sehnten wir uns danach, die Nacht durchzutanzen
Wandten uns zueinander und sagten: 'Ich liebe dich, Baby, ich liebe dich'

Oh, so wie junge Liebende es tun
Liebende es tun
Do, do, do, do
So wie junge Liebende es tun
Do, do, do, do

So wie junge Liebende es tun

Und wir saßen auf unserem eigenen Stern
Und träumten davon, wie wir waren
Und wie wir sein wollten
Und wir saßen auf unserem eigenen Stern
Und träumten davon, wie ich für dich war
Und wie du für mich warst
Oh Baby, Baby
Und dann sehnten wir uns danach, die Nacht durchzutanzen
Und wandten uns zueinander und sagten: 'Ich liebe dich, Baby, ich liebe dich'

Oh, die Art und Weise

Ich hielt sie, während sie nach unten blickte
Und ich küsste sie
Während der Schnee herunterfiel
Im Straßenlicht
Es war ein süßes Licht
Und so wie junge
Oh, so wie junge Liebende
Oh, so wie junge
Jene jungen Liebenden
Jene jungen Liebenden