Paroles et traduction Jeff Carson - Do It Again

Do It Again

You were alone, I asked you to dance
You could've said no, but you took a chance
Was it your dress or your perfume
That made me fall in love with you?

Whatever you did last night
Whatever you said just right
Baby let's hit rewind
Go there all the time
Try to retrace your steps
Put your lips on my lips
Whatever you did do it again.

There was a moon, a couple of stars
We took a ride in my old car
One little kiss on lover's lane
And now my whole world has changed.

Whatever you did last night
Whatever you said just right
Baby let's hit rewind
Go there all the time
Try to retrace your steps
Put your lips on my lips
Whatever you did do it again.

I got lost in your eyes
But, I think I found paradise.

Whatever you did last night
Whatever you said just right
Baby let's hit rewind
Go there all the time
Try to retrace your steps
Put your lips on my lips
Whatever you did do it again...

Сделай это снова

Ты была одна, я пригласил тебя на танец.
Ты могла бы сказать "нет", но ты рискнула.
Это было твоё платье или твои духи,
Что заставило меня влюбиться в тебя?

Что бы ты ни делала прошлой ночью,
Что бы ты ни сказала так правильно,
Детка, давай перемотаем назад,
Будем возвращаться туда всегда.
Давай попробуем повторить всё,
Прикоснись своими губами к моим губам,
Что бы ты ни делала, сделай это снова.

На небе была луна, пара звёзд,
Мы катались на моей старой машине.
Один маленький поцелуй на дороге влюбленных,
И теперь весь мой мир изменился.

Что бы ты ни делала прошлой ночью,
Что бы ты ни сказала так правильно,
Детка, давай перемотаем назад,
Будем возвращаться туда всегда.
Давай попробуем повторить всё,
Прикоснись своими губами к моим губам,
Что бы ты ни делала, сделай это снова.

Я потерялся в твоих глазах,
Но, кажется, я нашёл рай.

Что бы ты ни делала прошлой ночью,
Что бы ты ни сказала так правильно,
Детка, давай перемотаем назад,
Будем возвращаться туда всегда.
Давай попробуем повторить всё,
Прикоснись своими губами к моим губам,
Что бы ты ни делала, сделай это снова...