Paroles et traduction Jeff Carson - I Can Only Imagine

I Can Only Imagine

Words and Music by Bart Millard

I can only imagine WHAT it will be like,
When I walk by Your side.
I can only imagine what my eyes will see,
When Your face is before me:
I can only imagine.

Surrounded by Your glory,
What will my heart feel?
Will I dance for you Jesus?
Or in awe of You be still?
Will I stand in Your presence?
Or to my knees will I fall?
Will I sing Hallelujah?
Will I be able to speak at all?
I can only imagine.

I can only imagine when that day comes,
And I find myself standing in the Son.
I can only imagine when all I WOULD do,
Is forever, forever worship You.
I can only imagine.

Surrounded by Your glory,
What will my heart feel?
Will I dance for you Jesus?
Or in awe of You be still?
Will I stand in Your presence?
Or to my knees will I fall?
Will I sing Hallelujah?
Will I be able to speak at all?
I can only imagine.
Yeah, I can only imagine.

Surrounded by Your glory,
What will my heart feel?
Will I dance for you Jesus?
Or in awe of You be still?
Will I stand in Your presence?
Or to my knees will I fall?
Will I sing Hallelujah?
Will I be able to speak at all?
I can only imagine. (Can you imagine?)
I can only imagine.

I can only imagine. (Can you imagine?)
I can only imagine. (I can imagine.)

I can only imagine.
I can only imagine.

Я могу лишь представлять

Слова и музыка: Барт Миллард

Я могу лишь представлять, как ЭТО будет,
Когда я буду идти рядом с тобой.
Я могу лишь представлять, что увидят мои глаза,
Когда Твой лик будет передо мной.
Я могу лишь представлять.

В окружении Твоей славы,
Что почувствует мое сердце?
Буду ли я танцевать для Тебя, Иисус?
Или застыну в благоговении?
Предстану ли я перед Тобой?
Или упаду на колени?
Буду ли я петь Аллилуйя?
Смогу ли я вообще говорить?
Я могу лишь представлять.

Я могу лишь представлять, когда наступит тот день,
И я окажусь стоящим в Сыне.
Я могу лишь представлять, что все, что я буду ДЕЛАТЬ,
Это вечно, вечно поклоняться Тебе.
Я могу лишь представлять.

В окружении Твоей славы,
Что почувствует мое сердце?
Буду ли я танцевать для Тебя, Иисус?
Или застыну в благоговении?
Предстану ли я перед Тобой?
Или упаду на колени?
Буду ли я петь Аллилуйя?
Смогу ли я вообще говорить?
Я могу лишь представлять. (Представляешь?)
Я могу лишь представлять.

В окружении Твоей славы,
Что почувствует мое сердце?
Буду ли я танцевать для Тебя, Иисус?
Или застыну в благоговении?
Предстану ли я перед Тобой?
Или упаду на колени?
Буду ли я петь Аллилуйя?
Смогу ли я вообще говорить?
Я могу лишь представлять. (Ты можешь представить?)
Я могу лишь представлять.

Я могу лишь представлять. (Ты можешь представить?)
Я могу лишь представлять. (Я могу представить.)

Я могу лишь представлять.
Я могу лишь представлять.