Paroles et traduction Jeff Carson - Not On Your Love

Not On Your Love

We both said some things we don't really mean
Sometimes love can be like that
And right now they hurt, but they're only words
They're nothin' we can't take back

But every time we don't see eye to eye
You worry I might say goodbye

Not on your love, not in this life
Could I ever leave, I wouldn't think twice
Of letting you go, by now you should know
I need you too much

Not on your love, no way in this world
Could I ever live without you, girl
When times get tough, I'm not giving up
Not on your love

When we started out, we made a vow
Not to sleep 'til we settled the fight
And there have been times we've seen the sunrise
But it always worked out all right

Even in the darkest hour before dawn
I never thought of moving on

Not on your love, not in this life
Could I ever leave, I wouldn't think twice
Of letting you go, by now you should know
I need you too much

Not on your love, no way in this world
Could I ever live without you, girl?
When times get tough, I'm not giving up
Not on your love

When times get tough, I'm not giving up
Not on your love

Не по твоей любви

Мы оба наговорили то, что не имели в виду,
Иногда в любви так бывает.
И сейчас эти слова ранят, но это всего лишь слова,
Мы можем их забрать назад.

Но каждый раз, когда мы не сходимся во взглядах,
Ты боишься, что я могу сказать "прощай".

Не по твоей любви, не в этой жизни
Я мог бы уйти, я бы не раздумывал,
Отпустить тебя, теперь ты должна знать,
Ты нужна мне слишком сильно.

Не по твоей любви, ни за что в этом мире
Я мог бы жить без тебя, девочка моя.
Когда времена становятся тяжелыми, я не сдаюсь,
Не по твоей любви.

Когда мы начинали, мы дали клятву
Не ложиться спать, пока не уладим ссору,
И были времена, когда мы встречали рассвет,
Но все всегда заканчивалось хорошо.

Даже в самый темный час перед рассветом
Я никогда не думал о том, чтобы уйти.

Не по твоей любви, не в этой жизни
Я мог бы уйти, я бы не раздумывал,
Отпустить тебя, теперь ты должна знать,
Ты нужна мне слишком сильно.

Не по твоей любви, ни за что в этом мире
Я мог бы жить без тебя, девочка моя.
Когда времена становятся тяжелыми, я не сдаюсь,
Не по твоей любви.

Когда времена становятся тяжелыми, я не сдаюсь,
Не по твоей любви.