Paroles et traduction Jeff Healey - Every Other Guy

Every Other Guy

Every other guy that passes you on the sidewalk
And every other guy that looks at you on the street
Is hopin′ he can be that lucky one
To be your lovin' man and to have some fun
But you′re just gonna walk on by
Every other guy
Every other guy who's singin' under your window
Or sendin′ you a love note every day in the mail
Is gonna have to find somebody new
′Cause I'm the only one that was made for you
And luck is gonna just run dry
For every other guy
For every other guy who thinks he
Just might maybe wanna love you too
And any guy who thinks he′s got some trick
He's gonna play on you
Every other guy that finds himself on your doorstep
Or carvin′ your initials off somewhere on a tree
Is gonna have to nurse his broken heart
'Cause I′ve been lovin' you from the very start
And you're just gonna say goodbye
To every other guy
(SOLO)
They′re gonna have to find somebody new
′Cause I'm the only one that was made for you
And you′re just gonna say goodbye
To every other guy
Yeah, you're gonna have to say goodbye
To every other guy
Published by:
Fermada Nowhere Music (BMI), P.O. Box 7058, Burbank, CA 91510

Каждый другой парень

Каждый встречный на тротуаре,
Каждый, кто смотрит на тебя на улице,
Надеется стать тем счастливчиком,
Стать твоим возлюбленным и повеселиться.
Но ты просто пройдешь мимо
Каждого другого парня.
Каждый, кто поет под твоим окном,
Кто шлет тебе любовные письма каждый день,
Будет вынужден найти кого-то другого,
Потому что я единственный, кто создан для тебя.
И удача отвернется
От каждого другого парня.
От каждого, кто думает, что он
Может быть, тоже хочет любить тебя,
И от любого, кто думает, что у него есть какой-то трюк,
Который он может использовать на тебе.
Каждый, кто окажется на твоем пороге
Или вырежет твои инициалы где-нибудь на дереве,
Будет вынужден лечить свое разбитое сердце,
Потому что я люблю тебя с самого начала.
И ты просто скажешь "прощай"
Каждому другому парню.
(СОЛО)
Им придется найти кого-то другого,
Потому что я единственный, кто создан для тебя.
И ты просто скажешь "прощай"
Каждому другому парню.
Да, тебе придется сказать "прощай"
Каждому другому парню.
Опубликовано:
Fermada Nowhere Music (BMI), P.O. Box 7058, Burbank, CA 91510