Paroles et traduction Jeff Healey - Stop Breaking Down

Stop Breaking Down

Ev′ry time I'm walking all down the street,
Some pretty mama start breaking down on me
Stop breaking down, baby, please, stop breaking down
Stuff is gonna bust you brains out, baby,
Gonna make you lose your mind

You Saturday night women, now, you just ape and clown,
You don′t do nothing but tear my reputation down
Stop breaking down, mama, please, stop breaking down
Stuff is gonna bust you brains out, baby,
Yeah, it's gonna make you lose your mind

I love my baby ninety nine degrees,
But that mama got a pistol, laid it down on me
Stop breaking down, baby, please, stop breaking down
Stuff is gonna bust you brains out, baby,
Yeah, gonna make you lose your mind

Ev'ry time I′m walking all down the street,
Some pretty woman start breaking down on me
Stop breaking down, mama, please, stop breaking down
Stuff is gonna bust your brains out, baby,
Gonna make you lose your mind

Перестань ломаться

Каждый раз, когда я иду по улице,
Какая-нибудь красотка начинает ко мне приставать.
Перестань ломаться, детка, прошу, перестань ломаться,
Это вынесет тебе мозг, детка,
Сведёт тебя с ума.

Вы, субботние бабы, только строите из себя дурочек,
Вы только и делаете, что портите мою репутацию.
Перестань ломаться, малая, прошу, перестань ломаться,
Это вынесет тебе мозг, детка,
Да, это сведёт тебя с ума.

Я люблю свою малышку до безумия,
Но эта мадам достала пистолет и направила его на меня.
Перестань ломаться, детка, прошу, перестань ломаться,
Это вынесет тебе мозг, детка,
Да, сведёт тебя с ума.

Каждый раз, когда я иду по улице,
Какая-нибудь красотка начинает ко мне приставать.
Перестань ломаться, малая, прошу, перестань ломаться,
Это вынесет тебе мозг, детка,
Сведёт тебя с ума.