Paroles et traduction Jeff Le Nerf - Génération

Génération

Fréro t'es sur écoute génération portable
Embrouille j'reviens génération port d'armes
La jeunesse a les yeux rouges se marre après six joins
Elle aime griller les feux rouges le diable apprécie le coin
Non elle ne vote pas comme l'état la rotte-ca
Génération Capone coke et vodka pomme
Dans la rue ça pue l'grabuge brûle ta puce ton pull capuche
Paraît que la stup t'as vu
T'laisse dealer t'laisse filer
Mais quand l'requin pèse trop lourd ils jettent leurs filets
Tu t'en fouts vu que le smic est fané
Les lovés refré génération cramée
On commence par les belles chouz
On échoue l'goût du risque on l'épouse génération V12
Besoin d'un relooking j'avoue c'est re-lou qui
N'aime pas faire des loopings overdose de routine

Refrain

Génération tar-pé rap hardcore et bolides
Breliques génération j'te nique
Ta mère génération dans le flou
Génération galère en calèche c'est génération j'men fouts
Génération pas d'flow et j'parle mal au cro-mi
Génération pas d'love et j'm'habille comme Tony
Génération balafre grosse clique kalash
Police marave clic clic!

Vu qu'la trime est l'essence du crime
Les p'tits tombent en cadence ouais chez nous on a l'sens du rythme
Et pour s'niquer pas besoin d'keufs on l'fait déjà très bien
Ne parle pas des tiens ils visent déjà tes biens hein!
Génération jalouse sans blagues on loose
à sentir l'assiette et le boul de nos semblables
On aime s'appeler fréro, sin-cou, poto
Tu lui tournera l'dos trop tôt d'un coup pop pop
Génération fierté n'espère pas qu'ils te sucent
Génération traîtrise te saute à dix dessus
Ils veulent que les cailles-ra dansent ou jouent au foot
Mais les cailles-ra bandent sur les billets d'banque et Tyra Banks
Génération balaise armée d'un talent fou
J'm'en fouts transformes des gammes en sous
Génération crevard génération dommage
Toujours pas fait ses devoirs c'est génération chômage

Refrain

C'est plus les 70's d'après les événements
Les jeunes visent et s'tirent dessus s'faisant baiser bêtement
Les p'tits causent de brinks
Les filles portent le string
à treize piges leur pudeur a paumé ses vêtements
Blindé il suffit pas d'avoir envie de l'être
Aveuglé par ces clichés sur la vie de rêves
Aguiché ça trafique au lycée
J'suis plus obligé d'venir
Planque ton code au guichet
Les parents crient et n'rêvent plus d'climat tropical
Flippent que leurs mômes soient à la police ou l'hôpital
La France d'en bas
C'est pas nous j'suis désolé
On nous a poussés dans l'trou
Mais on est fait pour les sommets

Refrain

Add lib:
Génération coktail molotov, génération on s'fait chier dans l'quartier rien à foutre
Génération bordel génération collal shit

Generation

Bro, you're being tapped, portable generation
Trouble, I'm back, gun-carrying generation
The youth has red eyes, laughing after six joints
They love to run red lights, the devil enjoys the corner
No, they don't vote like the state, the rotten ones
Capone generation, coke and apple vodka
In the street, it stinks of trouble, burn your chip, your hooded sweater
Seems like the cops saw you
They let you deal, they let you slip away
But when the shark weighs too much, they cast their nets
You don't care since the minimum wage is faded
The dough is refreshed, burnt-out generation
We start with beautiful chicks
We fail, we embrace the taste of risk, V12 generation
Need a makeover, I admit it's the re-lou that
Doesn't like to do loopings, overdose of routine

Chorus

Tar-pé generation, hardcore rap and racing cars
Relics, I screw you generation
Your mother, generation in a blur
Galley generation, in a carriage, it's the I-don't-give-a-damn generation
No-flow generation, and I talk badly to the cro-mi
No-love generation, and I dress like Tony
Scarface generation, big click, kalash
Police beat down, click click!

Since the grind is the essence of crime
The little ones fall in cadence, yeah, we have a sense of rhythm
And to screw ourselves, we don't need cops, we already do it very well
Don't talk about yours, they're already aiming for your belongings, huh!
Jealous generation, no kidding, we lose
Smelling the plate and the dough of our fellow men
We like to call each other bro, sin-cou, buddy
You'll turn your back on him too soon, suddenly pop pop
Pride generation, don't expect them to suck you off
Betrayal generation, jumps on you ten times
They want the chicks to dance or play football
But the chicks are horny for banknotes and Tyra Banks
Generation strong, armed with crazy talent
I don't care, turn scales into money
Scumbag generation, pity generation
Still hasn't done its homework, it's the unemployment generation

Chorus

It's not the 70s anymore, according to events
Young people aim and shoot each other, getting screwed stupidly
The little ones talk about brinks
The girls wear thongs
At thirteen years old, their modesty has lost its clothes
Loaded, it's not enough to want to be
Blinded by these clichés about the life of dreams
Teased, it traffics in high school
I'm no longer obliged to come
Hide your code at the counter
Parents scream and no longer dream of a tropical climate
Freaking out that their kids are with the police or in the hospital
The France from below
It's not us, I'm sorry
We were pushed into the hole
But we are made for the summits

Chorus

Add lib:
Molotov cocktail generation, generation we're bored in the neighborhood, nothing to do
Mess generation, collal shit generation