Surrender - Jeff Loomis traduction en russe

Surrender

Raging
Foaming
This sea of disillusion
Throws it's blinded anger
Back at the shore
Where longing eyes
Desperately seek the dawn
Yet, all is black
Nothing can defeat
This moonless night
The depths are calling
Like siren's song
A soothing whisper
The time has come
Feel the cold
Of this embrace
A leap of faith
A fall from grace
From empty lives
That feel like dying
This sinking feels
Like birds of prey in flight
And what just felt
Like ultimate defeat
Now appear like broken chains
Surrender to the night

Сдаться

Яростное,
пенящееся,
это море разочарований
обрушивает свою слепую ярость
обратно на берег,
где тоскующие глаза
отчаянно ищут рассвет.
Но всё темно,
ничто не может победить
эту безлунную ночь.
Глубины зовут,
словно песни сирен,
успокаивающий шепот,
пришло время.
Почувствуй холод
этих объятий,
прыжок веры,
падение с небес.
Из пустых жизней,
похожих на смерть,
это погружение кажется
словно полет хищных птиц.
И то, что только что казалось
окончательным поражением,
теперь кажется разорванными цепями.
Сдайся ночи.