Paroles et traduction Jeff Satur - Fade - English Version
Forever
feels
like
this
Навсегда
кажется,
что
это
I
can't
forget
I
still
feel
your
kiss
Я
не
могу
забыть,
я
все
еще
чувствую
твой
поцелуй
What
you
said,
what
you
wore
Что
ты
сказал,
что
ты
носил
Where
I
was
when
you
walked
out
the
door
Где
я
был,
когда
ты
вышел
за
дверь
Don't
even
know
my
own
lies
Не
знаю
даже
моей
собственной
лжи
Said
I'm
okay
but
still
I
cry
Сказал,
что
я
в
порядке,
но
все
же
я
плачу
And
I
try,
and
I
try
to
hold
on
like
it
won't
end
И
я
пытаюсь,
и
я
пытаюсь
держаться,
как
будто
это
не
закончится
So
tonight
I
might
just
dream
of
you
Так
что
сегодня
я
могу
просто
мечтать
о
тебе
Every
song
I
hear
gives
me
the
blues
Каждая
песня,
которую
я
слышу,
дает
мне
блюз
I
see
rain
but
maybe
they're
all
tears
for
you
Я
вижу
дождь,
но,
может
быть,
это
все
слезы
для
тебя
Can
you
please
just
fade
away,
away?
Можешь
ли
ты
просто
исчезнуть,
уйти?
So
this
pain
can
stay
away,
always?
Чтобы
эта
боль
всегда
оставалась
в
стороне?
My
heart
is
a
little
slow
Мое
сердце
немного
медленно
You're
unforgettable,
I
can't
let
go
Ты
незабываема,
я
не
могу
отпустить
Can
you
please
just
fade
away,
away?
Можешь
ли
ты
просто
исчезнуть,
уйти?
So
this
pain
can
stay
away,
always?
Чтобы
эта
боль
всегда
оставалась
в
стороне?
Not
crying
but
my
eyes
both
have
not
been
dry
for
days
Не
плачу,
но
мои
глаза
оба
не
были
сухими
в
течение
нескольких
дней
Without
you
I'll
never
be
okay
Без
тебя
я
никогда
не
буду
в
порядке
Forever
feels
like
this
Навсегда
кажется,
что
это
Like
a
broken
watch
I
can't
fix
Как
сломанные
часы,
которые
я
не
могу
починить
From
the
moon
to
the
sun
От
луны
к
солнцу
Yeah,
I'm
missing
your
love
and
lips
Да,
мне
не
хватает
твоей
любви
и
губ
If
I
had
just
one
wish
Если
бы
у
меня
было
только
одно
желание
To
hold
you
close
just
like
we
did
Чтобы
держать
вас
близко,
как
и
мы
If
I
can't,
if
I
missed
my
last
chance
I
would
rather
not
live
Если
я
не
смогу,
если
я
упущу
свой
последний
шанс,
я
лучше
не
буду
жить
So
tonight
I
might
just
dream
of
you
Так
что
сегодня
я
могу
просто
мечтать
о
тебе
Every
song
I
hear
gives
me
the
blues
Каждая
песня,
которую
я
слышу,
дает
мне
блюз
I
see
rain
but
maybe
they're
all
tears
for
you
Я
вижу
дождь,
но,
может
быть,
это
все
слезы
для
тебя
Can
you
please
just
fade
away,
away?
Можешь
ли
ты
просто
исчезнуть,
уйти?
So
this
pain
can
stay
away,
always?
Чтобы
эта
боль
всегда
оставалась
в
стороне?
My
heart
is
a
little
slow
Мое
сердце
немного
медленно
You're
unforgettable,
I
can't
let
go
Ты
незабываема,
я
не
могу
отпустить
Can
you
please
just
fade
away,
away?
Можешь
ли
ты
просто
исчезнуть,
уйти?
So
this
pain
can
stay
away,
always?
Чтобы
эта
боль
всегда
оставалась
в
стороне?
Not
crying
but
my
eyes
both
have
not
been
dry
for
days
Не
плачу,
но
мои
глаза
оба
не
были
сухими
в
течение
нескольких
дней
Without
you
I'll
never
be
okay
Без
тебя
я
никогда
не
буду
в
порядке
Like
never
seen
before,
want
you
to
fade
away
Как
никогда
раньше,
хочу,
чтобы
ты
исчез
But
in
my
mind
was
so
hard
that
you
never
not
stay
Но
на
уме
было
так
тяжело,
что
ты
никогда
не
останешься
(So
this
pain
can
stay
away,
away?)
(Так
что
эта
боль
может
держаться
подальше,
подальше?)
(My
heart
is
a
little
slow)
Мое
сердце
немного
медленно
(You're
unforgettable,
I
can't
let
go)
Ты
незабываема,
я
не
могу
отпустить
Can
you
please
just
fade
away,
away?
Можешь
ли
ты
просто
исчезнуть,
уйти?
So
this
pain
can
stay
away,
away?
(Так
что
эта
боль
может
держаться
подальше,
подальше?)
Not
crying
but
my
eyes
both
have
not
been
dry
for
days
Не
плачу,
но
мои
глаза
оба
не
были
сухими
в
течение
нескольких
дней
Without
you
I'll
never
be
okay
Без
тебя
я
никогда
не
буду
в
порядке
(Away,
away)
ooh
ooh
(Прочь,
прочь)
ох
ох
(Away,
away)
ooh
ooh
(Прочь,
прочь)
ох
ох
(Away,
away)
ooh
ooh
(Прочь,
прочь)
ох
ох
(Away,
away)
(Далеко,
далеко)
Without
you
I'll
never
be
okay
Без
тебя
я
никогда
не
буду
в
порядке
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeff Satur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.