Paroles et traduction Jeff Satur - Lucid

Lucid

ทบทวน ช่วงเวลาในยามเธอนิทรา
รบกวน เพียงแค่ช่วงที่แสงจันทร์จะลา
ฉันชวนเธอขึ้นมาเต้นรำบนท้องฟ้า

ค่ำคืนที่มีเธอและฉันนั่งข้างกัน
ไม่ลืมวันที่เราจูบกันใต้แสงจันทร์
ทุกคืนเธอยังคิดถึงฉันอยู่ใช่ไหม

รู้เพียงแค่วันเวลาเหล่านั้นมันผ่านมาช่วงหนึ่ง
รู้ดีว่าวันหนึ่งเธอก็คงต้องตื่น แต่ว่าในคืนนี้ยังมีฉัน

ก่อนที่เธอจะลืมฝันในคืนนี้
ก่อนที่เธอจะลืมฉันในยามราตรี
ก่อนที่เธอจะลืมทุกคืนทุกวันที่ผ่านมานั้น
แค่อยากให้ทบทวนอีกที ก่อนที่เธอจะ

ก่อนที่เธอจะลืมฝันในคืนนี้
ก่อนที่เธอจะลืมฉันในยามราตรี
อยากให้เธอเก็บคืนที่เรามีกันทุกภาพความฝัน
แม้ไม่มีฉันที่ตรงนี้ ก่อนที่เธอจะลืมฉันไป

ฉันกลัวกาลเวลาจะทำให้เธอลืม
ฉันกลัวแสงตะวันจะทำให้เราจาก
ฉันกลัวเธอจะทิ้งให้ฉันอยู่ลำพัง

รู้เพียงแค่วันเวลาเหล่านั้นมันผ่านมาช่วงหนึ่ง
รู้ดีว่าวันหนึ่งเธอก็คงต้องตื่น แต่ว่าในคืนนี้ยังมีฉัน

ก่อนที่เธอจะลืมฝันในคืนนี้
ก่อนที่เธอจะลืมฉันในยามราตรี
ก่อนที่เธอจะลืมทุกคืนทุกวันที่ผ่านมานั้น
แค่อยากให้ทบทวนอีกที ก่อนที่เธอจะ

ก่อนที่เธอจะลืมฝันในคืนนี้
ก่อนที่เธอจะลืมฉันในยามราตรี
อยากให้เธอเก็บคืนที่เรามีกันทุกภาพความฝัน
แม้ไม่มีฉันที่ตรงนี้ ก่อนที่เธอจะลืมฉันไป

ทบทวน ทบทวน (ลาลาลัลลา)
รบกวน รบกวน (ลาลาลัลลา)

ก่อนที่เธอจะลืมฝันในคืนนี้
ก่อนที่เธอจะลืมฉันในยามราตรี
อยากให้เธอเก็บคืนที่เรามีกันทุกภาพความฝัน
แม้ไม่มีฉันที่ตรงนี้ ก่อนที่เธอจะลืมฉันไป

Lucid

I'm reviewing the moments we shared in your dreams,
Disturbing only when the moonlight leaves.
I invite you to dance with me in the sky.

The nights we sit side by side, hand in hand,
I can't forget the day we kissed under the moonlight.
Are you still thinking about me every night?

I only know that those days have passed.
I know that one day you'll wake up, but for tonight, you still have me.

Before you forget your dreams tonight,
Before you forget me in the night,
Before you forget all the nights and days that have passed,
I just want you to review it again before you…

Before you forget your dreams tonight,
Before you forget me in the night,
I want you to keep every image of our dreams together,
Even if I'm not here, before you forget me.

I'm afraid time will make you forget.
I'm afraid the sunlight will make us leave.
I'm afraid you'll leave me alone.

I only know that those days have passed.
I know that one day you'll wake up, but for tonight, you still have me.

Before you forget your dreams tonight,
Before you forget me in the night,
Before you forget all the nights and days that have passed,
I just want you to review it again before you…

Before you forget your dreams tonight,
Before you forget me in the night,
I want you to keep every image of our dreams together,
Even if I'm not here, before you forget me.

Review, review (lalalalala)
Disturbing, disturbing (lalalalala)

Before you forget your dreams tonight,
Before you forget me in the night,
I want you to keep every image of our dreams together,
Even if I'm not here, before you forget me.