Elevator - Jeff Stults traduction en allemand

Elevator

Mr. Ferocious, precocious, leave this epithet
He's both Romeo and Juliet
He was magic, not tragic
Taught me everything funky
And how to be inappropriate

I'll meet you later in the elevator
I'll meet you later in the elevator

Mr. Ferocious could be atrocious or sweet as sugar cane
Riding his motorcycle in the rain
Throw her in a dumpster in her old furs
While he sip champagne

I'll meet you later in the elevator
I'll meet you later in the elevator

Aufzug

Herr Wild, frühreif, hinterlasse diese Bezeichnung
Er ist sowohl Romeo als auch Julia
Er war magisch, nicht tragisch
Hat mir alles Funkige beigebracht
Und wie man unangemessen ist

Ich treffe dich später im Aufzug
Ich treffe dich später im Aufzug

Herr Wild könnte grausam oder süß wie Zuckerrohr sein
Fährt mit seinem Motorrad im Regen
Wirf sie in ihren alten Pelzen in einen Müllcontainer
Während er Champagner schlürft

Ich treffe dich später im Aufzug
Ich treffe dich später im Aufzug