Paroles et traduction Jeff Taylor - Luv' 4 U
Lemme
pick
you
up
from
ya
location
Laisse-moi
venir
te
chercher
à
ton
endroit
Girl
take
ya
time
baby
I'm
patient
Prends
ton
temps
ma
chérie,
je
suis
patient
She
putting
on
her
lipstick,
her
eye-makeup
Elle
met
son
rouge
à
lèvres,
son
fard
à
paupières
And
Imma
make
you
mine,
got
my
mind
made
up
Et
je
vais
te
faire
mienne,
j'ai
décidé
Sip
a
lil'
wine
girl
lets
have
a
good
time
On
sirote
un
peu
de
vin,
on
s'amuse
Just
you
and
I
girl
all
good
vibes
Toi
et
moi
ma
chérie,
que
des
bonnes
vibes
We
could
be
forever
baby
all
good
strides
On
pourrait
être
pour
toujours
ma
chérie,
que
des
bons
pas
That's
just
the
wave,
all
good
tides
C'est
juste
la
vague,
que
des
bonnes
marées
She
looking
like
she
really
want
it
Elle
a
l'air
de
vraiment
le
vouloir
Girl
Imma
get
behind
and
hop
up
on
it
Ma
chérie,
je
vais
me
mettre
derrière
et
sauter
dessus
The
way
you
move
ya
waist
girl
I
feel
dishonest
La
façon
dont
tu
bouges
ton
bassin,
ma
chérie,
je
me
sens
malhonnête
The
way
you
move
ya
waist
girl
I'm
feeling
on
it
La
façon
dont
tu
bouges
ton
bassin,
ma
chérie,
je
suis
dedans
In
my
suit
and
tie
girl
I'm
feeling
corporate
Dans
mon
costume
et
ma
cravate,
ma
chérie,
je
me
sens
corporate
Shot
of
Hennessy
and
now
I'm
feeling
more
lit
Un
shot
de
Hennessy
et
maintenant
je
me
sens
plus
allumé
Then
she
slid
her
number
and
I'm
finna
call
it
Puis
elle
a
glissé
son
numéro
et
je
vais
l'appeler
Finna
call
it,
finna
call
it
Je
vais
l'appeler,
je
vais
l'appeler
Did
you
get
my
message,
girl
lemme
show
you
what
you
missing
As-tu
reçu
mon
message,
ma
chérie,
laisse-moi
te
montrer
ce
qui
te
manque
Girl
you
ain't
gotta
feel
distant,
And
I
could
play
ya
position
Ma
chérie,
tu
n'as
pas
besoin
de
te
sentir
distante,
et
je
pourrais
jouer
ton
poste
Cause
I
keep
thinking
bout
you,
you,
you,
you,
you
Parce
que
je
continue
de
penser
à
toi,
toi,
toi,
toi,
toi
Like
is
it
really
true,
true,
true,
true,
true
Comme
si
c'était
vraiment
vrai,
vrai,
vrai,
vrai,
vrai
So
what
you
wanna
do,
do,
do,
do,
do
Alors,
qu'est-ce
que
tu
veux
faire,
faire,
faire,
faire,
faire
Cause
I'm
down
with
whatever
babe,
I
gotta
lotta
luv'
for
you
Parce
que
je
suis
d'accord
avec
tout
ce
que
tu
veux,
j'ai
beaucoup
d'amour
pour
toi
And
yeah
I
gotta
lotta
luv'
for
you
Et
oui,
j'ai
beaucoup
d'amour
pour
toi
And
yeah
I
gotta
lotta
luv'
for
you
Et
oui,
j'ai
beaucoup
d'amour
pour
toi
And
yeah
I
gotta
lotta
luv'
for
you
Et
oui,
j'ai
beaucoup
d'amour
pour
toi
And
yeah
I
gotta
lotta
luv'
for
you
Et
oui,
j'ai
beaucoup
d'amour
pour
toi
And
yeah
I
gotta
lotta
Et
oui,
j'ai
beaucoup
de
Did
you
get
my
message,
girl
lemme
show
you
what
you
missing
As-tu
reçu
mon
message,
ma
chérie,
laisse-moi
te
montrer
ce
qui
te
manque
Girl
you
ain't
gotta
feel
distant,
And
I
could
play
ya
position
Ma
chérie,
tu
n'as
pas
besoin
de
te
sentir
distante,
et
je
pourrais
jouer
ton
poste
Cause
I
keep
thinking
bout
you,
you,
you,
you,
you
Parce
que
je
continue
de
penser
à
toi,
toi,
toi,
toi,
toi
Like
is
it
really
true,
true,
true,
true,
true
Comme
si
c'était
vraiment
vrai,
vrai,
vrai,
vrai,
vrai
So
what
you
wanna
do,
do,
do,
do,
do
Alors,
qu'est-ce
que
tu
veux
faire,
faire,
faire,
faire,
faire
Cause
I'm
down
with
whatever
babe,
I
gotta
lotta
luv'
for
you
Parce
que
je
suis
d'accord
avec
tout
ce
que
tu
veux,
j'ai
beaucoup
d'amour
pour
toi
And
yeah
I
gotta
lotta
luv'
for
you
Et
oui,
j'ai
beaucoup
d'amour
pour
toi
And
yeah
I
gotta
lotta
luv'
for
you
Et
oui,
j'ai
beaucoup
d'amour
pour
toi
And
yeah
I
gotta
lotta
luv'
for
you
Et
oui,
j'ai
beaucoup
d'amour
pour
toi
And
yeah
I
gotta
lotta
luv'
for
you
Et
oui,
j'ai
beaucoup
d'amour
pour
toi
And
yeah
I
gotta
lotta
Et
oui,
j'ai
beaucoup
de
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeffrey Tong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.