Jeff Timmons - Better Days - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jeff Timmons - Better Days




Better Days
Лучшие дни
I know that you′ve gone away
Я знаю, что ты ушла,
And your afraid of what you feel inside
И ты боишься того, что чувствуешь внутри.
And I know that it's much to late
И я знаю, что уже слишком поздно,
But it′s okay it's time to ease your mind
Но всё в порядке, пора успокоить свой разум.
That first I had trouble just letting you go
Сначала мне было трудно просто отпустить тебя,
It all was a blur, I was losing control
Всё было как в тумане, я терял контроль.
But now I can see that it's better this way
Но теперь я вижу, что так лучше,
The choices I made pushed you further away
Мой выбор оттолкнул тебя ещё дальше.
So go on with your life
Так что живи своей жизнью,
I won′t stand in the way
Я не буду стоять на твоём пути.
Because I know that tomorrow will bring better days
Потому что я знаю, что завтрашний день принесёт лучшие дни.
And I made some mistakes
И я совершил несколько ошибок,
But I want you to see
Но я хочу, чтобы ты поняла,
That I finally realize that we are not meant to be
Что я наконец-то осознал, что нам не суждено быть вместе.
Trying to find a way
Я пытался найти способ
To make you stay and keep you here with me
Заставить тебя остаться и быть со мной.
But I know that the greatest gift that I could give
Но я знаю, что самый большой подарок, который я могу тебе сделать,
Is just to set you free
Это просто отпустить тебя.
So I′m stepping aside gonna swallow my pride
Поэтому я отступаю в сторону, проглочу свою гордость,
Cause I know you deserve more out of life
Потому что я знаю, что ты заслуживаешь большего от жизни.
And you have all my blessings
И у тебя есть все мои благословения,
You'll be in my prayers
Ты будешь в моих молитвах.
And just know if you need me
И просто знай, если я тебе понадоблюсь,
I′ll always be there
Я всегда буду рядом.
So go on with your life
Так что живи своей жизнью,
I won't stand in the way
Я не буду стоять на твоём пути.
Cause I know that tomorrow will bring better days
Потому что я знаю, что завтрашний день принесёт лучшие дни.
And I made some mistakes
И я совершил несколько ошибок,
But I want you to see
Но я хочу, чтобы ты поняла,
That I finally realize that we are not meant to be
Что я наконец-то осознал, что нам не суждено быть вместе.
You′re everything that I wish I could be
Ты всё, кем я хотел бы быть,
And I can't describe what your love means to me
И я не могу описать, что значит для меня твоя любовь.
Your tender heart and compassion so sweet
Твоё нежное сердце и сострадание так прекрасны,
Something for the whole world to see
Весь мир должен это увидеть.
So go on with your life
Так что живи своей жизнью,
I won′t stand in the way
Я не буду стоять на твоём пути.
Because I know that tomorrow will bring better days
Потому что я знаю, что завтрашний день принесёт лучшие дни.
And I made some mistakes
И я совершил несколько ошибок,
But I want you to see
Но я хочу, чтобы ты поняла,
That I finally realize that we are not meant to be
Что я наконец-то осознал, что нам не суждено быть вместе.





Writer(s): Dave Cooley, Matt Sims


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.