Paroles et traduction Jeff Tweedy - Save It for Me

Save It for Me

Save it for me
When the world falls apart I can say with certainty
There's a reason
A light left on in an empty room
Is how a love can be
A rainbow word in a mouth of clouds
Darkened days, who needs you now?
A rainbow word in a mouth of clouds
Darkened days, who needs me now?
Save it for me
When the world falls apart I can say with certainty
There's a reason
There's a pie left out that you can't consume
So sweet you cannot eat
There's a reason
No one will call today
The people you lean on
Don't always know what to say
Save it for me
When the world falls apart I can say with certainty
There's a reason
A light left on in an empty room
Is how a love can be
Is all a love can be
Is all a love can be
Is all a love can be

Сохрани это для меня

Сохрани это для меня,
Когда мир развалится, я могу с уверенностью сказать,
Есть причина.
Свет, оставленный в пустой комнате,
Вот какой может быть любовь.
Слово радуги в устах облаков,
Мрачные дни, кому вы теперь нужны?
Слово радуги в устах облаков,
Мрачные дни, кому я теперь нужен?
Сохрани это для меня,
Когда мир развалится, я могу с уверенностью сказать,
Есть причина.
Есть пирог, который ты не можешь съесть,
Настолько сладкий, что его невозможно съесть.
Есть причина.
Никто не позвонит сегодня,
Люди, на которых ты полагаешься,
Не всегда знают, что сказать.
Сохрани это для меня,
Когда мир развалится, я могу с уверенностью сказать,
Есть причина.
Свет, оставленный в пустой комнате,
Вот какой может быть любовь.
Вот и всё, на что способна любовь.
Вот и всё, на что способна любовь.
Вот и всё, на что способна любовь.