It
starts
with
a
haircut
Tout
commence
par
une
coupe
de
cheveux
That
you
don't
understand.
Que
tu
ne
comprends
pas.
All
dressed
looking
so
sharp
Tout
habillé,
tu
as
l'air
si
élégant
Just
knowing
that
you're
the
man.
Sachant
que
tu
es
l'homme.
With
a
walk
to
the
beat
Avec
une
marche
au
rythme
And
your
move's
on
repeat,
Et
tes
mouvements
sont
répétés,
The
game
is
on
tonight.
Le
jeu
est
en
marche
ce
soir.
With
a
smile
on
your
face
Avec
un
sourire
sur
ton
visage
But
along
with
the
taste,
Mais
avec
le
goût,
A
loneliness
to
replace.
Une
solitude
à
remplacer.
Oh
man
you
look
so
good
tonight.
Oh
mec,
tu
es
si
beau
ce
soir.
Every
woman
you
need
for
your
expertise,
Chaque
femme
dont
tu
as
besoin
pour
ton
expertise,
To
hear
the
cheers
for
you
where
you
sit
alone,
Pour
entendre
les
acclamations
pour
toi
là
où
tu
es
assis
seul,
But
with
your
dignity
on
the
phone,
Mais
avec
ta
dignité
au
téléphone,
Begging
you
to
come
home.
Te
suppliant
de
rentrer
à
la
maison.
Your
mind
slips
away
Ton
esprit
s'échappe
With
every
minute
that
you
stay.
Avec
chaque
minute
que
tu
restes.
Messed
up
your
haircut
Tu
as
gâché
ta
coupe
de
cheveux
But
still
you
feel
the
same.
Mais
tu
te
sens
quand
même
pareil.
Cause
your
god's
gift
to
women,
Parce
que
tu
es
un
cadeau
de
Dieu
pour
les
femmes,
But
they
don't
have
opinion,
Mais
elles
n'ont
pas
d'opinion,
At
least
not
the
pretty
ones.
Au
moins
pas
les
jolies.
As
long
as
they
keep
on
coming
Tant
qu'elles
continuent
à
venir
This
place
she
belong
in
Cette
place,
elle
y
appartient
A
game
you'll
never
win.
Un
jeu
que
tu
ne
gagneras
jamais.
So
sadness
seems
to
be
your
fate,
Alors
la
tristesse
semble
être
ton
destin,
All
alone
again
and
a
fat
off
day.
Tout
seul
à
nouveau
et
un
jour
gras.
You
should
be
let
to
come
in
and
you'll
never
win,
Tu
devrais
être
laissé
entrer
et
tu
ne
gagneras
jamais,
Unless
the
golden
rule
becomes
your
friend
Sauf
si
la
règle
d'or
devient
ton
ami
And
you
should
never
return.
Et
tu
ne
devrais
jamais
revenir.
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
Évaluez la traduction
1
Týnda Kynslóðin
2 Alelda
3 Fram á nótt
4 Hjálpaðu mér upp
5 Spillingadans
6 Kaupkonan hans Gísla í Gröf
7 Lóa litla á Brú
8 Þúsund sinnum segðu já
9 Þú Komst Við Hjartað Í Mér
10 Congratulations
11 Barfly
12 My Delusions
13 Rauðilækur
14 The Wiggle Wiggle Song
15 Gilligill
16 Ég verð að fá að skjóta þig
17 Suðu Sigfús
18 Let Me Be Your Uncle Tonight
19 Ég vil Ei Vera Væminn
20 Piparkökusöngurinn
21 Ég fer í fríið
22 Það er draumur að vera með dáta
23 Stúlkan
24 Selfoss er
25 Óskasteinar
26 Frost er úti fuglinn minn
27 Frystikistulagið
28 Keyrum yfir Ísland
29 Verum Í Sambandi
30 Pósturinn Páll
31 Litlu Andarungarnir
32 Stebbi og Lína
33 Þrisvar í viku
34 Danska lagið
35 Í gær
36 Pabbi minn er ríkari en pabbi þinn
37 Don't Be A Stranger
38 Ligga, ligga lá
39 Tygg-igg-úmmí
40 Óbyggðirnar kalla
41 Ég Skemmti Mér
42 Allt fyrir ástina
43 Betra líf
44 Vegir liggja til allra átta
45 Vegbúinn
46 Heimsins besti Kalli
47 Is It True?
48 Ég gef þér allt mitt líf
49 Komdu í kvöld
50 Ríðum sem fjandinn
51 Jibbý Jei
52 Grínverjinn
53 Sjálfsalinn
54 Í kjallaranum
55 Það var úti á Spáni
56 Sumarið er tíminn
57 Fjöllin hafa vakað
58 Rock'n'roll, Öll Mín Bestu Ár
59 Heim í Búðardal
60 Út á stoppustöð
61 Ástardúett
62 Energí og trú
63 Sódóma
64 Aldrei liðið betur (Live)
65 Draumur um Nínu
66 Sendu nú vagninn þinn að sækja mig
67 Himinn og jörð
68 Stál og hnífur
69 Fallegur dagur
2 Alelda
3 Fram á nótt
4 Hjálpaðu mér upp
5 Spillingadans
6 Kaupkonan hans Gísla í Gröf
7 Lóa litla á Brú
8 Þúsund sinnum segðu já
9 Þú Komst Við Hjartað Í Mér
10 Congratulations
11 Barfly
12 My Delusions
13 Rauðilækur
14 The Wiggle Wiggle Song
15 Gilligill
16 Ég verð að fá að skjóta þig
17 Suðu Sigfús
18 Let Me Be Your Uncle Tonight
19 Ég vil Ei Vera Væminn
20 Piparkökusöngurinn
21 Ég fer í fríið
22 Það er draumur að vera með dáta
23 Stúlkan
24 Selfoss er
25 Óskasteinar
26 Frost er úti fuglinn minn
27 Frystikistulagið
28 Keyrum yfir Ísland
29 Verum Í Sambandi
30 Pósturinn Páll
31 Litlu Andarungarnir
32 Stebbi og Lína
33 Þrisvar í viku
34 Danska lagið
35 Í gær
36 Pabbi minn er ríkari en pabbi þinn
37 Don't Be A Stranger
38 Ligga, ligga lá
39 Tygg-igg-úmmí
40 Óbyggðirnar kalla
41 Ég Skemmti Mér
42 Allt fyrir ástina
43 Betra líf
44 Vegir liggja til allra átta
45 Vegbúinn
46 Heimsins besti Kalli
47 Is It True?
48 Ég gef þér allt mitt líf
49 Komdu í kvöld
50 Ríðum sem fjandinn
51 Jibbý Jei
52 Grínverjinn
53 Sjálfsalinn
54 Í kjallaranum
55 Það var úti á Spáni
56 Sumarið er tíminn
57 Fjöllin hafa vakað
58 Rock'n'roll, Öll Mín Bestu Ár
59 Heim í Búðardal
60 Út á stoppustöð
61 Ástardúett
62 Energí og trú
63 Sódóma
64 Aldrei liðið betur (Live)
65 Draumur um Nínu
66 Sendu nú vagninn þinn að sækja mig
67 Himinn og jörð
68 Stál og hnífur
69 Fallegur dagur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.