Paroles et traduction Jeff Williams feat. Casey Lee Williams - Come to Light (Arknights Soundtrack) [feat. Casey Lee Williams]

Come to Light (Arknights Soundtrack) [feat. Casey Lee Williams]

Years ago there was a time
Days were peaceful life was kind
Til sickness filled our world
And changed the paradigm

Soon the ill became despised
Fear infecting every mind
Could we shield the weak from hate?
Somehow we had to try

Sure our strategy was right
Though we knew we′d pay some price
Protecting the abused
Seemed worth the sacrifice

But day by day uncertainties arise
The cost of triumph feels greater than the prize
What seemed so simple
A choice of dark or light
It's clear now that it′s not a case of black or white

It doesn't matter who's wrong or right
We could look for peace or try to fight
Different paths, different names
In the end it′s all the same
We′re saving lives
We can wage a war and drown in pride
But another struggle's deep inside
There′s a way through the storm
Then our hearts are reborn
If our faith survives
We can save more lives

Won the battle but our scars
Leave us doubting who we are
A transformation looms
Our hearts have travelled far

Lessons learned we turn the page
We carry on we're not afraid
Resurrection near
Our minds prepared to change

To search and grow′s a dance with the divine
Reawakened-a chance to redefine
To start all over
See through a child's eyes
Reborn into a better form a brand new life

It doesn′t matter who's wrong or right
We can see it now, there's hope in sight
Though our paths may have changed
Our goal is still the same
We′re saving lives
When we trust ourselves we′ll start to rise
We can make it to the other side
Found our way through the storm
Now our hearts are reborn
With our faith revived
And we'll save more lives
We′ll save more lives
We'll save more lives

Явление света (Саундтрек Arknights) [feat. Casey Lee Williams]

Годы назад, помнишь то время,
Дни были мирными, жизнь была добра,
Пока болезнь не наполнила наш мир
И не изменила парадигму.

Вскоре больные стали презираемы,
Страх заражал каждый разум.
Могли ли мы защитить слабых от ненависти?
Мы должны были попытаться.

Уверены, наша стратегия была верной,
Хотя мы знали, что заплатим какую-то цену.
Защита угнетенных
Казалась достойной жертвой.

Но день ото дня возникают сомнения,
Цена победы кажется больше, чем приз.
То, что казалось таким простым,
Выбор тьмы или света,
Теперь ясно, что это не вопрос черного или белого.

Неважно, кто прав, кто виноват,
Мы могли искать мир или пытаться сражаться.
Разные пути, разные имена,
В конце концов, все одно и то же.
Мы спасаем жизни.
Мы можем вести войну и утопать в гордыне,
Но другая борьба идет глубоко внутри.
Есть путь сквозь бурю,
Тогда наши сердца возродятся,
Если наша вера выживет,
Мы сможем спасти больше жизней.

Выиграли битву, но наши шрамы
Заставляют нас сомневаться в том, кто мы есть.
Преображение грядет,
Наши сердца прошли долгий путь.

Извлеченные уроки, мы переворачиваем страницу,
Мы продолжаем, мы не боимся.
Воскресение близко,
Наши умы готовы к переменам.

Искать и расти - это танец с божественным,
Пробуждение - шанс переосмыслить,
Начать все сначала,
Увидеть мир глазами ребенка.
Возродиться в лучшей форме, новая жизнь.

Неважно, кто прав, кто виноват,
Мы видим это сейчас, есть надежда впереди.
Хотя наши пути, возможно, изменились,
Наша цель все та же.
Мы спасаем жизни.
Когда мы поверим в себя, мы начнем подниматься,
Мы сможем добраться до другой стороны.
Нашли свой путь сквозь бурю,
Теперь наши сердца возрождаются.
С нашей возрожденной верой
И мы спасем больше жизней.
Мы спасем больше жизней.
Мы спасем больше жизней.