From Shadows (Black Trailer) - Jeff Williams , Casey Lee Williams traduction en allemand

From Shadows (Black Trailer)

From shadows,
We'll descend upon the world,
Take back what you stole.
From shadows,
We'll reclaim our destiny,
Set our future free,
And we'll rise.
And we'll rise.
Above the darkness and the shame.
Above the torture and the pain.
Above the ridicule and hate.
Above the binding of our fate.
Born with no life,
Into subjugation.
Treated like a worthless animal,
Stripped of all rights,
Just a lesser being,
Crushed by cruel ruthless Human rule.
When it started,
All we wanted was a chance to live our lives,
Now in darkness,
Taking everything we want and we will rise.
We'll rise.
We'll rise.
From shadows,
We'll descend upon the world,
Take back what you stole.
From shadows,
We'll reclaim our destiny,
Set our future free.
And we'll rise.
And we'll rise.
Above the darkness and the shame.
Above the torture and the pain.
Above the ridicule and hate.
Above the binding of our fate.
Born with no life,
Into subjugation.
Treated like a worthless animal,
Stripped of all rights,
Just a lesser being,
Crushed by cruel ruthless Human rule.
When it started,
All we wanted was a chance to live our lives,
Now in darkness,
Taking everything we want and we will rise.
We'll rise.
We'll rise

Aus Schatten (Schwarzer Trailer)

Aus Schatten,
Werden wir auf die Welt herabsteigen,
Zurückholen, was ihr stahlt.
Aus Schatten,
Fordern wir unser Schicksal zurück,
Befreien unsere Zukunft,
Und wir erheben uns.
Und wir erheben uns.
Über die Dunkelheit und die Schande.
Über die Folter und den Schmerz.
Über den Spott und den Hass.
Über die Fesselung unseres Schicksals.
Geboren ohne eigenes Leben,
In die Unterwerfung.
Behandelt wie ein wertloses Tier,
Aller Rechte beraubt,
Nur ein niederes Wesen,
Zerschmettert durch grausame, rücksichtslose Menschenherrschaft.
Als es begann,
Wollten wir nur eine Chance, unser Leben zu leben,
Jetzt in der Dunkelheit,
Nehmen wir uns alles, was wir wollen, und wir werden uns erheben.
Wir erheben uns.
Wir erheben uns.
Aus Schatten,
Werden wir auf die Welt herabsteigen,
Zurückholen, was ihr stahlt.
Aus Schatten,
Fordern wir unser Schicksal zurück,
Befreien unsere Zukunft.
Und wir erheben uns.
Und wir erheben uns.
Über die Dunkelheit und die Schande.
Über die Folter und den Schmerz.
Über den Spott und den Hass.
Über die Fesselung unseres Schicksals.
Geboren ohne eigenes Leben,
In die Unterwerfung.
Behandelt wie ein wertloses Tier,
Aller Rechte beraubt,
Nur ein niederes Wesen,
Zerschmettert durch grausame, rücksichtslose Menschenherrschaft.
Als es begann,
Wollten wir nur eine Chance, unser Leben zu leben,
Jetzt in der Dunkelheit,
Nehmen wir uns alles, was wir wollen, und wir werden uns erheben.
Wir erheben uns.
Wir erheben uns