Paroles et traduction Jeff Williams (feat. Lamar Hall, Red Rapper & Sandy Casey) - Pray

Pray

I ain′t trickin' the narrative
People say it′s suicidal or it's arrogance
Crucify me as heretic, perished in to embarrassment
Heralding under marriages,
Pocketed in it's garishness
Murgers splurges is fervently,
Gather me, it′s inheritance
Kill the messenger, knock ′em down and blow across a blessed verse
Massacre the hours till the power aches and seconds hurts
Fate is half a mistress, but the rest of her is passenger
She is tragedy to those who's death defines and makes her work
I don′t believe in time, stick a knife into my spine
Watch the shadow bleed me dry, then take my eyes and leave me blind
Heaven's Hell is no surprise, I′m just here to scrutinize the euthanized
Despise the sacrifice but never eulogize
I sworn to elegance, decadently in sentences
Maybe I'm just a veteran running out of his medicine
Maybe a definite epitaph would have been generous
But all I get′s a whisper, "yo where the fuck is Connecicut?"
Pray for the day that the lies don't find you
Pray that the end isn't right behind you
Yo, listen, yo
So pick your poison
Shotgun shell to the face, or pull this sidearm from my waist
Ruin the whole scene, I ain′t coming from a civilised place
Where vioelnce is preferred to sitting and saying grace
The young warlocks ain′t got patience or respect
Cause the animal within don't even speak that dialect
And all they know is war so you better come correct
They′ll catch a bullet to the head just for dramatic effect
These savages is mean and only understand gun fire
Don't get caught slippin′ up in the jungle squire
They want your armor so believe in one simple fact
Just for that they'll take your face off just like that
Lies and deceit, disguise and critique
Be on yo P′s and Q's, wit' everybody you meet
And trust is a weakness on this side of the fleet
Cause they′ll fake showin′ loving and leave you bleedin' on the street
And that′s real
Pray for the day that the lies don't find you
Pray that the end isn′t right behind you

Молитесь

Я не искажаю повествование,
Люди говорят, что это суицидально или это высокомерие.
Распните меня как еретика, погибшего в позоре.
Возвещая под брачными узами,
Запутавшись в их показной роскоши,
Слияния и траты происходят неистово,
Соберите меня, это наследство.
Убей гонца, сбей его с ног и плюнь на благословенный стих.
Истребляй часы, пока сила не иссякнет, а секунды не причинят боль.
Судьба — наполовину любовница, но остальная ее часть — пассажир.
Она — трагедия для тех, чья смерть определяет и создает ее работу.
Я не верю во время, воткни нож мне в спину,
Смотри, как тень высушивает меня, затем забери мои глаза и оставь меня слепым.
Ад небес не является сюрпризом, я здесь только для того, чтобы исследовать усыпленных.
Презираю жертву, но никогда не произношу хвалебную речь.
Я поклялся в элегантности, декадентски в предложениях.
Может быть, я просто ветеран, у которого закончились лекарства.
Может быть, определенная эпитафия была бы великодушной.
Но все, что я слышу, это шепот: "Эй, где, черт возьми, Коннектикут?"
Молись о том дне, когда ложь тебя не найдет,
Молись о том, чтобы конец не был прямо за тобой.
Эй, слушай, эй,
Так что выбирай свой яд:
Дробовик в лицо или вытащи этот пистолет из-за моего пояса.
Разрушу всю сцену, я не из цивилизованного места,
Где насилие предпочтительнее сидеть и молиться.
У молодых колдунов нет ни терпения, ни уважения,
Потому что зверь внутри даже не говорит на этом диалекте.
И все, что они знают, это война, так что тебе лучше прийти подготовленным,
Они поймают пулю в голову просто ради драматического эффекта.
Эти дикари жестоки и понимают только огонь из оружия,
Не дай себя застать врасплох в джунглях, приятель.
Они хотят твою броню, так что поверь в один простой факт:
Только за это они сорвут с тебя лицо, вот так.
Ложь и обман, маскировка и критика,
Будь начеку со всеми, кого встречаешь.
И доверие — это слабость по эту сторону флота,
Потому что они притворятся, что любят, и оставят тебя истекать кровью на улице.
И это правда.
Молись о том дне, когда ложь тебя не найдет,
Молись о том, чтобы конец не был прямо за тобой.