It Must Have Been You - Jeff , Sheri Easter traduction en allemand

It Must Have Been You

There was no reason for hoping
That things would turn out like they did
I knew I was battling odds
And the chances were slim
But somehow You saw thru your mercy
To life beyond this present trial
And You helped me to stand to my feet and to walk one more mile

I know that it must have been You
Taking good care of me
Only You could have known how I needed You so desperately
And I know it was Your hand of mercy
Coming right out of the blue
I was lost on my own and I know that it must have been You

Im so amazed that You found me
Hidden behind so much fear
But Your grace made me see that the future was bright and so clear
Now I look back at the valley
And I see it thru a much different light
Lord I can't believe how You've taken my heart by surprise.

I know that it must have been You
Taking good care of me
Only You could have known how I needed You so desperately
I know it was Your hand of mercy
Coming right out of the blue
I was lost on my own and I know that it must have been You

Lord I've been down
But You picked me up in my weakest
And helped me to see
That the source of my strength is You

And I know that it must have been You
Taking good care of me
Only You could have known how I needed You so desperately
And I know it was Your hand of mercy
Coming right out of the blue
I was lost on my own and I know that it must have been You

Du musst es gewesen sein

Es gab keinen Grund zu hoffen
Dass die Dinge so ausgehen würden, wie sie es taten
Ich wusste, ich kämpfte gegen Widerstände
Und die Chancen standen schlecht
Aber irgendwie sahst Du durch Deine Barmherzigkeit hindurch
Zum Leben jenseits dieser gegenwärtigen Prüfung
Und Du halfst mir, aufzustehen und noch eine Meile zu gehen

Ich weiß, dass Du es gewesen sein musst
Der sich gut um mich gekümmert hat
Nur Du konntest wissen, wie verzweifelt ich Dich brauchte
Und ich weiß, es war Deine Hand der Barmherzigkeit
Die geradewegs aus heiterem Himmel kam
Ich war allein verloren und ich weiß, dass Du es gewesen sein musst

Ich bin so erstaunt, dass Du mich gefunden hast
Versteckt hinter so viel Angst
Aber Deine Gnade ließ mich sehen, dass die Zukunft hell und so klar war
Jetzt blicke ich zurück ins Tal
Und ich sehe es in einem ganz anderen Licht
Herr, ich kann nicht glauben, wie Du mein Herz überrascht hast.

Ich weiß, dass Du es gewesen sein musst
Der sich gut um mich gekümmert hat
Nur Du konntest wissen, wie verzweifelt ich Dich brauchte
Ich weiß, es war Deine Hand der Barmherzigkeit
Die geradewegs aus heiterem Himmel kam
Ich war allein verloren und ich weiß, dass Du es gewesen sein musst

Herr, ich war am Boden
Aber Du hast mich in meiner schwächsten Stunde aufgerichtet
Und mir geholfen zu sehen
Dass die Quelle meiner Stärke Du bist

Und ich weiß, dass Du es gewesen sein musst
Der sich gut um mich gekümmert hat
Nur Du konntest wissen, wie verzweifelt ich Dich brauchte
Und ich weiß, es war Deine Hand der Barmherzigkeit
Die geradewegs aus heiterem Himmel kam
Ich war allein verloren und ich weiß, dass Du es gewesen sein musst