Paroles et traduction Jeff & Sheri Easter - Roses Will Bloom Again

Roses Will Bloom Again

I planted a little rose bush
I tended it with care
It's buds began to blossom
Their sweet fragrance filled the air

But when winter came, it withered
The petals drooped and fell to the ground
My heart sank as it faded
But I'd forgotten who had made it

He said
Roses will bloom again
Just wait and see
Don't mourn what might have been
Only God knows how and when but
Roses will bloom again

Rose was his only sweetheart
A loving wife for 40 years
Cherished every day they had
And held the memories dear

He never dreamed he'd bury love
And go on to live alone
When he lay his Rose to rest
He looked to Heaven and tried his best

To believe that
Roses will bloom again
Just wait and see
Don't mourn what might have been
Only God knows how and when but
Roses will bloom again

The precious Rose of Sharon
Broken and bruised in cruel shame
Stained the cross of Calvary
So that men might be saved

Satan cheered as He died
While Mary and the others cried
Then God raised Him up from that sleep
And kept a promise only He could keep

Roses will bloom again
Just wait and see
Don't mourn what might have been
Only God knows how and when but
Roses will bloom again

Roses will bloom again

Розы снова зацветут

Я посадил маленький розовый куст,
Заботился о нем с любовью.
Его бутоны начали распускаться,
Их сладкий аромат наполнил воздух.

Но когда пришла зима, он завял,
Лепестки увяли и упали на землю.
Мое сердце сжалось, когда он угас,
Но я забыл, кто его создал.

Он сказал:
"Розы снова зацветут,
Просто подожди и увидишь.
Не оплакивай то, что могло бы быть.
Только Бог знает, как и когда, но
розы снова зацветут".

Роза была его единственной возлюбленной,
Любящей женой в течение 40 лет.
Он дорожил каждым днем, проведенным с ней,
И хранил дорогие воспоминания.

Он и не мечтал, что похоронит свою любовь
И будет жить один.
Когда он предал свою Розу земле,
Он посмотрел на небеса и изо всех сил старался

Поверить, что
розы снова зацветут,
просто подожди и увидишь.
Не оплакивай то, что могло бы быть.
Только Бог знает, как и когда, но
розы снова зацветут.

Драгоценная Роза Шарона,
Израненная и окровавленная в жестоком позоре,
Окрасила крест Голгофы,
Чтобы люди могли спастись.

Сатана ликовал, когда Он умирал,
Пока Мария и другие плакали.
Затем Бог воскресил Его из этого сна
И сдержал обещание, которое мог сдержать только Он:

"Розы снова зацветут,
Просто подожди и увидишь.
Не оплакивай то, что могло бы быть.
Только Бог знает, как и когда, но
розы снова зацветут".

Розы снова зацветут.