Paroles et traduction Jefferson Airplane - Greasy Heart

Greasy Heart

Lady, you keep asking why he likes you how come
Wonder why he wants more if he just had some
Boys, she's got more to play with in the way of toys
Ladies eyes go off and on with a finger full of glue
Lips are drawn upon her face in come-to-me tattoo
Creamy suntan color that fades when she bathes
Paper dresses catch on fire & you lose her in the haze
Don't ever change lady, he likes you that way because
He just had his hair done and he wants to use your wig
He's going off the drug thing cause his veins are getting big
He wants to sell his paintings but the market is slow
They're only paying him two grams now for a one-man abstract show
Don't ever change people even if you can
You are your own best toy to play with remote control hands
Made for each other made in Japan
Woman with a greasy heart automatic man
Don't ever change people your face will hit the fan
Don't ever change people even if you can
Don't change before the empire falls
You'll laugh so hard you'll crack the walls

Скользкое Сердце

Детка, ты всё спрашиваешь, почему ты ему нравишься, как же так
Удивляешься, чего ему ещё надо, если он уже кое-что получил
Парни, у неё игрушек хоть отбавляй
Женские глазки то потухнут, то вспыхнут от капельки клея
Губы нарисованы на лице, словно татуировка «Подойди-ка»
Загар цвета сливок, который смывается в ванной
Бумажные платья вспыхивают, и ты теряешь её в дыму
Никогда не меняйся, детка, ты ему нравишься такой, потому что
Он только что сделал причёску и хочет попользоваться твоим париком
Он слезает с наркоты, потому что вены уже не выдерживают
Он хочет продавать свои картины, но рынок стоит
Ему теперь платят всего два грамма за персональную выставку абстракций
Никогда не меняйтесь, люди, даже если можете
Ты – лучшая игрушка для самого себя, управляй собой с пульта
Созданы друг для друга, сделано в Японии
Женщина со скользким сердцем, мужчина-робот
Никогда не меняйтесь, люди, а то вам не повезёт
Никогда не меняйтесь, люди, даже если можете
Не меняйтесь, пока не падёт империя
Вы будете смеяться до упаду, сотрясая стены