Paroles et traduction Jefferson Airplane - Thunk

Sittin' around thinkin'
Thinkin' and a thinkin'
And it ain't doin' me no good

Well I thunk and I thunk
Couldn't think of anything better
I tried and I tried
Tryin' ain't doin' me no good
I write choo everyday, what could be
My very last letter
Come what may I say

Thinkin' ain't doin' me no good
Thinkin' ain't doin' me no good people
Thinkin' ain't doin' me no good, no good

I want to know, if everything that's sung
Will remain
Within the structure of a person
Whose mind I wish to claim
Please don't say that wantin' you
Won't do me no good
Please oh please don't say
Wantin' you won't
Wantin' you won't do me no good
Wantin' you won't do me no good woman
Wantin' you won't do me no good, no good

Well I thunk thunk thunk thunk
A lot about it
Realized my thunk is nuthin'
But a lot of funk
Bunk down on in my place
Only a dream (hum)
Only a dream (hum)
Only a dream (hum)

Thinkin' ain't doin' me no good no
Thinkin' ain't doin' me no good no people
Thinkin' ain't doin' me no good no good

Сижу и думаю.
Размышления и размышления
И это не приносит мне никакой пользы.

Что ж, я стучу, и я стучу
Не мог придумать ничего лучше
Я пытался, и я пытался
Попытки не приносят мне ничего хорошего
Я пишу чу каждый день, что может быть
Мое самое последнее письмо
Ну что я могу сказать

Размышления не приносят мне никакой пользы.
Размышления не приносят мне ничего хорошего. Люди
Размышления не приносят мне ничего хорошего, ничего хорошего.

Я хочу знать, все ли, что поется
Останется
В структуре личности
Чей разум я хочу присвоить
Пожалуйста, не говори, что я хочу тебя.
Это не принесет мне никакой пользы
Пожалуйста, о, пожалуйста, не говори
Хочу, чтобы ты не
То, что я хочу тебя, не принесет мне никакой пользы.
Желание, чтобы ты не сделала мне ничего хорошего, женщина
То, что я хочу тебя, не принесет мне ничего хорошего, ничего хорошего.

Ну, я тук-тук-тук-тук-тук
Много об этом
Понял, что мой удар - это ничто.
Но много фанка
Ложись на мое место
Только сон (напев)
Только сон (напев)
Только сон (напев)

Размышления не приносят мне никакой пользы, нет
Размышления не приносят мне никакой пользы, ни людям
Размышления не приносят мне ничего хорошего, ничего хорошего.