Paroles et traduction Jefferson Starship - Big City

Big City

Oh, I can tell by the way that she walks
She's a big city girl
And I can tell by the way that she talks
She might even save the world

Well, she got my number
But I don't think she knows my name
Oh, but since I've found this woman
Don't you know my life has changed

Well, she got me singin' my song
Like I sang it before, yeah

Big city, big city
Lord, I'd like to try 'em again
Big city, big city
Big city women got me again

Alright
Yeah, yeah, yeah

Now, if you go to New Orleans
You got to find her there too, ha
Now don't you know just what I mean?
I think she's down there lookin' for you

I've been to Chicago, baby
I've been to New York City too, yes, I have
Well, don't you know the big city women
They know how to give you the blues

Early in the morning
Oh, when the big city lovin' begins, yeah

Big city, big city
Lord, I'd like to try 'em again
Big city, big city
Big city women got me again

Alright, Craig

Big city, big city
Lord, I'd like to try 'em again
Big city, big city
Big city women got me again

I'd like to try some other girl
Oh, got to have 'em one more time
I'd like to try some other girl
Oh, got to have 'em one more time
I'd like to try some other girl
Gotta, gotta, gotta have it
Gotta, gotta, gotta have it
Oh, you got me where you want now, baby

Oh, yeah, oh
Ooh
Oh

Большой город

О, по ее походке я вижу,
Она — девушка из большого города.
И по ее разговору я вижу,
Она могла бы даже спасти мир.

Что ж, у нее есть мой номер,
Но я не думаю, что она знает мое имя.
Но с тех пор, как я встретил эту женщину,
Разве ты не знаешь, моя жизнь изменилась?

Она заставляет меня петь мою песню,
Как я пел ее раньше, да.

Большой город, большой город,
Господи, я хотел бы попробовать их снова.
Большой город, большой город,
Женщины большого города снова свели меня с ума.

Хорошо.
Да, да, да.

Если ты поедешь в Новый Орлеан,
Ты тоже должен найти ее там, ха.
Разве ты не знаешь, что я имею в виду?
Думаю, она там, ищет тебя.

Я был в Чикаго, детка,
Я был и в Нью-Йорке, да, был.
Разве ты не знаешь, женщины большого города
Знают, как заставить тебя грустить.

Рано утром,
Когда начинается любовь в большом городе, да.

Большой город, большой город,
Господи, я хотел бы попробовать их снова.
Большой город, большой город,
Женщины большого города снова свели меня с ума.

Хорошо, Крейг.

Большой город, большой город,
Господи, я хотел бы попробовать их снова.
Большой город, большой город,
Женщины большого города снова свели меня с ума.

Я хотел бы попробовать другую,
О, должен заполучить ее еще раз.
Я хотел бы попробовать другую,
О, должен заполучить ее еще раз.
Я хотел бы попробовать другую,
Должен, должен, должен заполучить.
Должен, должен, должен заполучить.
О, ты завладела мной, детка.

О, да, о.
Уф.
О.