Free - Jefferson Starship traduction en allemand

Free

her mamma don't like it
there's not a lot that she can do
her daddy don't like it
she's stayin' out till after two

she likes to go her own way
wild, reckless and bold
you can't hold her down boy
with diamond ring or fools gold

CHORUS
she's free so free
free free free runnin' like a wild child
free free free you kinda gotta like her style
free free free don't she make you wanna smile

she likes ti feel the night time
that is when she gets her kicks
anytime's the right time
cause just can't get enough of it

REPEAT CHORUS

she'll get your temperature risin'
like no othre girl you've known
she's full of surprises
livin' in he danger zone

REPEAT CHORUS

Frei

Ihre Mutter mag es nicht
Sie kann nicht viel dagegen tun
Ihr Vater mag es nicht
Sie bleibt bis nach zwei Uhr morgens weg

Sie geht gerne ihren eigenen Weg
Wild, rücksichtslos und kühn
Du kannst sie nicht festhalten, Junge
Mit Diamantring oder Katzengold

CHORUS
Sie ist frei, so frei
Frei, frei, frei, rennt wie ein wildes Kind
Frei, frei, frei, man muss ihren Stil einfach mögen
Frei, frei, frei, bringt sie dich nicht zum Lächeln?

Sie liebt es, die Nacht zu spüren
Dann bekommt sie ihre Kicks
Jede Zeit ist die richtige Zeit
Denn sie kann einfach nicht genug davon bekommen

CHORUS WIEDERHOLEN

Sie wird dein Fieber steigen lassen
Wie kein anderes Mädchen, das du gekannt hast
Sie ist voller Überraschungen
Lebt in der Gefahrenzone

CHORUS WIEDERHOLEN