Paroles et traduction Jefferson Starship - Gold

Gold

Why are you shaking and breaking apart
Why are you hustling and bustling your heart
And why are you hurting with seat on your brow
Why to you persist to resist peace right now

Everything you touch will turn to gold
And every path you take is paved with gold
All the rivers wide will flow like gold
Everything you touch will turn to gold

There? s nothing like cheating, defeating yourself
Concealing your thoughts like a book on a shelf
Just wanting for someone to come and take you down
To open you up so you know that you? ve been found

Everything you touch will turn to gold
And every path you take is paved with gold
All the rivers wide will flow like gold
Everything you touch will turn to gold

There? s nothing like losing your way from the road
Bone tired and weary in the dreary fog and cold

And just as a phantom seems to frighten you to death
When white wings surround you as you take your last breath

Everything you touch will turn to gold
And every path you take is paved with gold
All the rivers wide will flow like gold
Everything you touch will turn to gold

Золото

Почему ты дрожишь и распадаешься на части
Почему ты суетишься и бередишь свое сердце
И почему у тебя болит место на лбу
Почему вы упорно сопротивляетесь миру прямо сейчас

Все, к чему ты прикоснешься, превратится в золото
И каждый путь, по которому ты идешь, вымощен золотом
Все широкие реки потекут, как золото.
Все, к чему ты прикоснешься, превратится в золото

Там? нет ничего лучше обмана, победы над самим собой
Прячешь свои мысли, как книгу на полке
Просто хочу, чтобы кто-нибудь пришел и забрал тебя вниз
Чтобы открыть тебя, чтобы ты знала, что ты? мы были найдены

Все, к чему ты прикоснешься, превратится в золото
И каждый путь, по которому ты идешь, вымощен золотом
Все широкие реки потекут, как золото.
Все, к чему ты прикоснешься, превратится в золото

Там? нет ничего лучше, чем сбиться с дороги
Измотанный до костей в унылом тумане и холоде

И точно так же, как призрак, кажется, пугает вас до смерти
Когда белые крылья окружат тебя, когда ты сделаешь свой последний вдох.

Все, к чему ты прикоснешься, превратится в золото
И каждый путь, по которому ты идешь, вымощен золотом
Все широкие реки потекут, как золото.
Все, к чему ты прикоснешься, превратится в золото