Hearts (Live 2001) - Jefferson Starship traduction en allemand

Hearts (Live 2001)

Is everything alright?
I just called to say how, lost i feel,
Without you
Miles away, i really can't believe
I'm here and how i still care, about you

Hearts can break, and never mend together
Love can fade away
Hearts can cry, when love won't stay forever
Hearts can be that way

Is everything the same
Do you ever think of me and how we loved one another
Will you change your mind
Will you want me back again
Or have you found yourself a new lover

Hearts can break, and never mend together
Love can fade away
Hearts can cry, when love won't stay forever
Hearts can be that way

Is everything okay?
I just thought i'd write a song
To tell the world how i miss you
'Cus each and every day
I think of all the words i never said
And all the chances that i had to

Hearts can break, and never mend together
Love can fade away
Hearts can cry, when love won't stay forever
Hearts can be that way
Hearts can be that way

Hearts can be...
Is everything alright?

Herzen (Live 2001)

Ist alles in Ordnung?
Ich habe nur angerufen, um zu sagen, wie verloren ich mich fühle,
Ohne dich
Meilenweit entfernt, ich kann es wirklich nicht glauben,
Dass ich hier bin und wie sehr du mir immer noch fehlst,

Herzen können brechen und nie wieder zusammenfinden
Liebe kann vergehen
Herzen können weinen, wenn die Liebe nicht für immer bleibt
Herzen können so sein

Ist alles beim Alten?
Denkst du jemals an mich und wie wir uns geliebt haben?
Wirst du deine Meinung ändern?
Wirst du mich wieder zurückwollen,
Oder hast du eine neue Liebhaberin gefunden?

Herzen können brechen und nie wieder zusammenfinden
Liebe kann vergehen
Herzen können weinen, wenn die Liebe nicht für immer bleibt
Herzen können so sein

Ist alles in Ordnung?
Ich dachte nur, ich schreibe ein Lied,
Um der Welt zu sagen, wie sehr ich dich vermisse
Denn jeden einzelnen Tag
Denke ich an all die Worte, die ich nie gesagt habe
Und all die Chancen, die ich hatte

Herzen können brechen und nie wieder zusammenfinden
Liebe kann vergehen
Herzen können weinen, wenn die Liebe nicht für immer bleibt
Herzen können so sein
Herzen können so sein

Herzen können sein...
Ist alles in Ordnung?