Paroles et traduction Jefferson Starship - Layin' It on the Line

You see it every day in every way
We all hear the same routines
They all say that it's okay
Just let us take care of everything
So we lay it on the line

Layin' it on the line (Layin' it on the line)
Layin' it all, right on the line
Just layin' it on the line (Layin' it on the line)
Layin' it all, we're livin on the front line

I can see it in the faces
We got trouble in the streets tonight
And power keeps us in our places
And it doesn't matter if you're left or right
You lay it on the line

Layin' it on the line (Layin' it on the line)
Just layin' it all, right on the line
Layin' it on the line, (layin' it on the line)
Layin' it all, right on the line

Take it to the wilderness
Into the jungle sun
Lookin' for the voice of reason
Inside this Babylon

Got U.S. boys on foreign soil
Spillin' their blood to keep the peace
Cities will vanish in turmoil
While the sheiks lay sleepin' on the beach
We lay it on the line

Layin' it on the line (Layin' it on the line)
Layin' it all, right on the line
Just layin' it on the line (Layin' it on the line)
Layin' it all, right on the line
Layin' it on the line
Just layin' it all
Layin' it on the line
Just layin' it all

Вы видите это каждый день во всех отношениях
Мы все слышим одни и те же реплики
Они все говорят, что все в порядке
Просто позвольте нам обо всем позаботиться
Итак, мы ставим это на кон

Ставлю это на кон (Ставлю это на кон)
Ставлю все это прямо на кон
Просто ставлю это на кон (Ставлю это на кон)
Выкладывая все это, мы живем на линии фронта.

Я вижу это по лицам
Сегодня ночью у нас неприятности на улицах
И сила удерживает нас на наших местах
И не имеет значения, левый ты или правый
Ты ставишь это на кон

Ставлю это на кон (Ставлю это на кон)
Просто выкладываю все это прямо на кон
Ставлю это на кон, (ставлю это на кон)
Ставлю все это прямо на кон

Забери это в дикую местность
На солнце джунглей
Прислушиваюсь к голосу разума
Внутри этого Вавилона

Американские парни оказались на чужой земле
Проливают свою кровь, чтобы сохранить мир
Города исчезнут в смятении
Пока шейхи спали на пляже
Мы ставим это на кон

Ставлю это на кон (Ставлю это на кон)
Ставлю все это прямо на кон
Просто ставлю это на кон (Ставлю это на кон)
Ставлю все это прямо на кон
Ставлю это на кон
Просто выкладываю все это
Ставлю это на кон
Просто выкладываю все это