Paroles et traduction Jefferson Starship - Million

Hear the sound of a million people
Millions of children in motion
All of us waiting for the rain
To wash away the dust from our bodies

Can you dance, can you remember
How to dance and get along with all of us
For the rest of our life

And yet there were some of the men and ladies
Who remembered that in the beginning we were one
A body and one spirit in all of our bodies
Whoa... oh sanctuary
Come and sail with me ... revelation
Standing on the edge of civilization

Farewell to the good times behind you
Goodbye San Francisco Dream
Good mornin San Francisco ladies
Good mornin San Francisco crazies

Get it on, come along now
Just maybe one more chance
To get it on with all of us for all of our life

I bow down to San Francisco ladies
I bow down to M'San Francisco lady...

Gonna get along gonna getcha down
Get around down baby with you

Услышь голос миллиона людей
Миллионы детей в движении
Все мы ждем дождя
Чтобы смыть пыль с наших тел

Умеешь ли ты танцевать, можешь ли ты вспомнить
Как танцевать и ладить со всеми нами
На всю оставшуюся жизнь

И все же там были некоторые мужчины и дамы
Кто помнил, что вначале мы были одним целым
Единое тело и единый дух во всех наших телах
Ого... о, святилище
Пойдем, поплывем со мной... открытие
Стоящий на краю цивилизации

Прощай, хорошие времена остались позади.
Прощай, мечта о Сан-Франциско
Доброе утро, дамы из Сан-Франциско
Доброе утро, сумасшедшие из Сан-Франциско

Надевай это, пойдем сейчас же
Просто, может быть, еще один шанс
Чтобы это продолжалось со всеми нами всю нашу жизнь

Я преклоняюсь перед дамами из Сан-Франциско
Я преклоняюсь перед госпожой Сан-Франциско...

Мы поладим, мы тебя успокоим.
Прогуляйся вниз, детка, с тобой