Paroles et traduction Jefferson Starship - Summer of Love (Live)

Summer of Love (Live)

The Summer Of Love was something special
We were so young and so free
The Summer Of Love that I was a part of
We had so many dreams
And even a few of them came true it seems

I still believe in all the music, whoa, and it's still playing
I still believe in all the words, yeah, I'm still saying
I still believe in all the people, ooh, they were really great
And I get to thinking back to where we all once were

The Summer Of Love had special people
Everybody was together so it seemed
The Summer Of Love had lots of changes going down
Looking back's like yesterday
And you can say it all was just a dream

I still remember all the good times
Boy, let me tell ya we sure had a lotta them
I still remember the world was changing all around us
Oh I feel like we could do it all again

The Summer Of Love was just the beginning
That's when the light started breaking through
The Summer Of Love is just a memory now
But even though those times are gone
The Spirit still goes on in me and you

I still believe in all the music, whoa, and it's still playing
I still believe in all the words, yeah, I'm still saying
I still believe in all the people, ooh, they were really great
And I get to thinking back to where we all once were

The Summer Of Love was something special
We were so young and so free
The Summer Of Love that I was a part of
We had so many dreams
And even a few of them came true it seems

Mmmm, that Summer of Love
Yeah, that Summer of Love
Sixty-seven was heaven

Лето Любви (Live)

Лето Любви было чем-то особенным,
Мы были такими юными и такими свободными.
Лето Любви, частью которого я был,
У нас было так много мечтаний,
И, кажется, некоторые из них сбылись.

Я все еще верю во всю эту музыку, о да, она все еще играет,
Я все еще верю во все эти слова, да, я все еще произношу их,
Я все еще верю во всех этих людей, о, они были действительно замечательными,
И я начинаю вспоминать о том, где мы все когда-то были.

В Лето Любви были особенные люди,
Все были вместе, так казалось.
В Лето Любви происходило много перемен,
Оглядываясь назад, все это как будто было вчера,
И ты можешь сказать, что все это был просто сон.

Я до сих пор помню все те хорошие времена,
Дорогая, поверь мне, у нас их было много.
Я до сих пор помню, как мир менялся вокруг нас,
О, я чувствую, что мы могли бы пережить это снова.

Лето Любви было только началом,
Именно тогда свет начал пробиваться сквозь тьму,
Лето Любви теперь — это просто воспоминание,
Но даже несмотря на то, что те времена прошли,
Его дух все еще живет во мне и в тебе.

Я все еще верю во всю эту музыку, о да, она все еще играет,
Я все еще верю во все эти слова, да, я все еще произношу их,
Я все еще верю во всех этих людей, о, они были действительно замечательными,
И я начинаю вспоминать о том, где мы все когда-то были.

Лето Любви было чем-то особенным,
Мы были такими юными и такими свободными,
Лето Любви, частью которого я был,
У нас было так много мечтаний,
И, кажется, некоторые из них сбылись.

Мммм, то Лето Любви,
Да, то Лето Любви,
Шестьдесят седьмой был раем.