Paroles et traduction Jefferson Starship - Women Who Fly

Women Who Fly

Women Who Fly

I? m as tight as a drum and my feelings are somewhere inside
Beating hard against skin what? s keeping the pain in and alive
I? m hard as a rock, but my heart won? t stop keeping time? Cause it? s not made of steel and the walls that I build
Love can climb

Women who fly Don? t have the problem
Women who dream Don? t stay too long
Women who fly Hold back nothing
Women who fly Have wings of their own

I? m most dangerous when the skin that I? m in isn? t mine
I? m a cold empty shell and I? m living on borrowed time
I? m so easily led, pride goes to my head like cheap wine
And I honestly hate when a winner? s fate isn? t mine

Women who fly Don? t have the problem
Women who dream Don? t stay too long
Women who fly Climb mountains
Women who fly Have wings of their own
So don? t give me wings And take away my sky

Women who fly Don? t have the problem
Women who dream Don? t stay too long
Women who fly Cross lines and borders
Women who fly Have wings of their own

Женщины, Которые Летают

Женщины, Которые Летают

Я натянут, как барабан, и мои чувства где-то внутри
Бьются о кожу. Что держит боль во мне, живую?
Я тверд, как скала, но мое сердце не перестает биться в такт... Ведь оно не из стали, а стены, что я возвожу,
Любовь может преодолеть.

У женщин, которые летают, нет такой проблемы,
Женщины, которые мечтают, не задерживаются надолго.
Женщины, которые летают, ничего не сдерживают.
У женщин, которые летают, есть свои крылья.

Я наиболее опасен, когда кожа, в которой я нахожусь, не моя.
Я - холодная пустая оболочка, и я живу взаймы.
Мною так легко управлять, гордость ударяет мне в голову, как дешевое вино.
И, честно говоря, я ненавижу, когда судьба победителя не моя.

У женщин, которые летают, нет такой проблемы,
Женщины, которые мечтают, не задерживаются надолго.
Женщины, которые летают, свергают горы,
У женщин, которые летают, есть свои крылья.
Так что не давай мне крылья, и не отнимай у меня небо.

У женщин, которые летают, нет такой проблемы,
Женщины, которые мечтают, не задерживаются надолго.
Женщины, которые летают, пересекают границы,
У женщин, которые летают, есть свои крылья.