Paroles et traduction Jeffrey James - Slow Right Down

Slow Right Down

Oh, settle down
We're smart enough people
We can figure it out
So, it's picking up
And we're holding on tighter
Oh but Is it enough?
On the edge of another wave
Waiting to get in the flow
Running blind, running out of days
They'll be gone before we know
I think we need to slow right down
We gotta catch our breath somehow
So much so we could figure out
If only we could slow right down
Fate, keeps pulling us
Only makes it harder
When we're so outta touch
Escape all the noise
Stop going through the motions like we don't have a choice
On the edge of another wave
Waiting to get in the flow
Running blind, running out of days
They'll be gone before we know
I think we need to slow right down
We gotta catch our breath somehow
So much that we could figure out
If only we could slow right down
I think we need to slow right down
We gotta catch our breath somehow
So much that we could figure out
If only we could slow right down
When you're out in the open
And your wheels are in motion
And you feel like you're falling
And fall, and fall, and falling
Hit the ground before you know
I think we need to slow right down
We gotta catch our breath somehow
So much that we could figure out
If only we could slow right down
I think we need to slow right down
We gotta catch our breath somehow
So much that we could figure out
If only we could slow right down

Помедленнее

О, успокойся,
Мы достаточно умные люди,
Мы можем разобраться,
Всё ускоряется,
И мы держимся крепче,
Но достаточно ли этого?
На гребне новой волны,
Ждём, чтобы попасть в поток,
Бежим вслепую, дни утекают,
Они исчезнут, прежде чем мы поймём,
Я думаю, нам нужно помедленнее,
Нам нужно перевести дыхание,
Чтобы мы могли разобраться,
Если бы только мы могли помедленнее,
Судьба продолжает тянуть нас,
Это только всё усложняет,
Когда мы так потеряны,
Сбежать от всего шума,
Перестать делать вид, что у нас нет выбора,
На гребне новой волны,
Ждём, чтобы попасть в поток,
Бежим вслепую, дни утекают,
Они исчезнут, прежде чем мы поймём,
Я думаю, нам нужно помедленнее,
Нам нужно перевести дыхание,
Чтобы мы могли разобраться,
Если бы только мы могли помедленнее,
Я думаю, нам нужно помедленнее,
Нам нужно перевести дыхание,
Чтобы мы могли разобраться,
Если бы только мы могли помедленнее,
Когда ты на открытом пространстве,
И твои колеса в движении,
И ты чувствуешь, что падаешь,
И падаешь, и падаешь, и падаешь,
Достигнешь земли, прежде чем поймёшь,
Я думаю, нам нужно помедленнее,
Нам нужно перевести дыхание,
Чтобы мы могли разобраться,
Если бы только мы могли помедленнее,
Я думаю, нам нужно помедленнее,
Нам нужно перевести дыхание,
Чтобы мы могли разобраться,
Если бы только мы могли помедленнее.