Paroles et traduction Jeffrey James - Small Talk

Small Talk

Hey, yeah I guess I don't know what I'm supposed to say
I'm never quite myself on these first dates
And no one really cares about the rain
Still we're talking bout the weather, I

Was never good at chemistry, but
We got a lot a energy, I
Know who you were for Halloween
Can you show me who is underneath
Cuz all this small talk gets us nowhere

Can we just say what we mean
Tell me what you're really thinking about
Nobody likes this part at all
Can we forget all the Small talk
So, it's cool that you grew up in Ohio
I'm from the midwest too, I know you know that
Oh, how much longer does this need to go on
You must be bored, I

Was never good at chemistry, but
We got a lot a energy, I
Know who you were for halloween
Can you show me who is underneath
Cuz all this small talk gets us nowhere

Can we just say what we mean
Tell me what you're really thinking about
Nobody likes this part at all
Can we forget all the Small Talk

Nobody likes this part at all
Nobody likes this part at all
Can we forget all the Small Talk

Can we just say what we mean
Tell me what you're really thinking about
Nobody likes this part at all
Can we forget all the Small Talk

Болтовня

Привет, да, наверное, я не знаю, что мне говорить,
Я никогда не бываю самим собой на первых свиданиях.
И никому на самом деле нет дела до дождя,
Но мы всё равно говорим о погоде. Я

никогда не был силён в химии, но
между нами столько энергии. Я
знаю, кем ты была на Хэллоуин,
можешь показать мне, кто скрывается под маской?
Ведь вся эта болтовня ни к чему не ведёт.

Давай просто скажем, что думаем,
расскажи мне, о чём ты на самом деле думаешь.
Никто не любит эту часть свидания.
Можем ли мы забыть всю эту болтовню?
Итак, круто, что ты выросла в Огайо,
я тоже из Среднего Запада, я знаю, ты знаешь это.
Ох, сколько ещё это должно продолжаться?
Тебе, должно быть, скучно. Я

никогда не был силён в химии, но
между нами столько энергии. Я
знаю, кем ты была на Хэллоуин,
можешь показать мне, кто скрывается под маской?
Ведь вся эта болтовня ни к чему не ведёт.

Давай просто скажем, что думаем,
расскажи мне, о чём ты на самом деле думаешь.
Никто не любит эту часть свидания.
Можем ли мы забыть всю эту болтовню?

Никто не любит эту часть свидания.
Никто не любит эту часть свидания.
Можем ли мы забыть всю эту болтовню?

Давай просто скажем, что думаем,
расскажи мне, о чём ты на самом деле думаешь.
Никто не любит эту часть свидания.
Можем ли мы забыть всю эту болтовню?