Paroles et traduction Jeffrey Osborne - All Because of You

All Because of You

I was sitting up above the clouds
Then one day you just came soaring by
Foolish me, I hopped on for a ride
Oh, why?

Then my life just took sudden turn
It's hard to swallow but you live and learn
I never felt the pain so deep, that burn
So long

All because of you
You turned me inside out
You reached inside and shook my soul
All because of you
I can't get off the ground
I was doing fine and then came you
Then came you

I guess I should have looked before I leap
Before I knew it I was in too deep
With a, I felt with someone who would play for keep
With my heart

Felt as though the sun may never shine
At least for me not for a long, long time
You made me so ashamed to think that I
Was so blind

All because of you
You turned me inside out
You reached inside and shook my soul
All because of you
Hey, I can't get off the ground
I was doing fine and then came you
Then came you, oh

Yeah-yeah, baby
I was doing fine and then came you

All because of you
You turned me inside out
You reached inside and shook my soul
All because of you, baby
Hey, I can't get off the ground
I was doing fine and then came you

All because of you
You turned me inside out
All because of you
I can't get off the ground
I was doing fine and then came you

All because of you
You turned me inside out

All because of you

Всё из-за тебя

Я парил над облаками,
А потом однажды ты пронеслась мимо.
Глупый я, запрыгнул с тобой,
О, зачем?

Тогда моя жизнь резко изменилась,
Трудно принять, но живешь и учишься.
Я никогда не чувствовал такой глубокой боли, такого ожога.
Прощай.

Всё из-за тебя,
Ты вывернула меня наизнанку.
Ты проникла внутрь и потрясла мою душу.
Всё из-за тебя,
Я не могу оторваться от земли.
У меня всё было хорошо, а потом появилась ты.
Потом появилась ты.

Наверное, мне стоило посмотреть, прежде чем прыгать,
Не успел я оглянуться, как оказался слишком глубоко.
С... я чувствовал себя с кем-то, кто будет играть по-честному
С моим сердцем.

Чувствовал, будто солнце никогда не засияет,
По крайней мере, для меня, не на долгое, долгое время.
Ты заставила меня так стыдиться того, что я
Был таким слепым.

Всё из-за тебя,
Ты вывернула меня наизнанку.
Ты проникла внутрь и потрясла мою душу.
Всё из-за тебя,
Эй, я не могу оторваться от земли.
У меня всё было хорошо, а потом появилась ты.
Потом появилась ты, о.

Да-да, малышка,
У меня всё было хорошо, а потом появилась ты.

Всё из-за тебя,
Ты вывернула меня наизнанку.
Ты проникла внутрь и потрясла мою душу.
Всё из-за тебя, малышка,
Эй, я не могу оторваться от земли.
У меня всё было хорошо, а потом появилась ты.

Всё из-за тебя,
Ты вывернула меня наизнанку.
Всё из-за тебя,
Я не могу оторваться от земли.
У меня всё было хорошо, а потом появилась ты.

Всё из-за тебя,
Ты вывернула меня наизнанку.

Всё из-за тебя.