Paroles et traduction Jeffrey Osborne - Crazy 'Bout Cha

Crazy 'Bout Cha

Baby, squeeze me
And let love join us together this evening
Girl, you make me feel better
Than I've ever felt before
Oh, darling, if I could
Make love to you every minute, then I would
'Cause you make me feel better than I've ever felt

You know I'm crazy 'bout cha
You make me feel so good inside
Wouldn't live without you, oh, baby
Wouldn't even want to try

Baby, so nice
Watching our silhouettes dance in the moonlight
Girl, you make me feel better
Than I've ever felt before
Oh, darling, I swear
Whenever you need some affection, I'll be there
And I'll make you feel better
Than you've ever felt

You know I'm crazy 'bout cha
You make me feel so good inside
Wouldn't live without you, oh, baby
I wouldn't even want to try
Crazy 'bout cha
You make me feel so good inside
Wouldn't live without you, oh, no, no

You and I share in love
And good love's hard to find
So let's make this love worth waiting for
By keeping our dreams alive

You know I'm crazy 'bout cha
You make me feel so good inside
Wouldn't live without you, oh
I wouldn't want to try

Everyday I must tell you just
(Crazy 'bout cha)
Just how much I love you
I promise that no day will pass
(Wouldn't live without you)
That I won't let you know

That I'm crazy 'bout cha
I'm crazy about you, baby
Wouldn't live without you
So crazy about you, girl
And I promise that no day will pass
(Crazy 'bout cha)
That I won't say I love you
And you can bet I won't forget
(Wouldn't live without you)
To let you know there's someone
Who's crazy 'bout cha...

Без ума от тебя

Детка, обними меня крепче,
И пусть любовь соединит нас сегодня вечером.
Девушка, с тобой мне лучше,
Чем когда-либо прежде.
О, дорогая, если бы я мог,
Заниматься с тобой любовью каждую минуту, я бы так и делал.
Потому что с тобой мне лучше, чем когда-либо.

Знаешь, я без ума от тебя,
Ты даришь мне такое блаженство.
Не смог бы жить без тебя, о, детка,
Даже не хочу пытаться представить это.

Детка, так прекрасно
Наблюдать, как наши силуэты танцуют в лунном свете.
Девушка, с тобой мне лучше,
Чем когда-либо прежде.
О, дорогая, клянусь,
Когда тебе понадобится ласка, я буду рядом.
И я сделаю так, чтобы тебе было лучше,
Чем когда-либо.

Знаешь, я без ума от тебя,
Ты даришь мне такое блаженство.
Не смог бы жить без тебя, о, детка,
Даже не хочу пытаться представить это.
Без ума от тебя,
Ты даришь мне такое блаженство.
Не смог бы жить без тебя, о, нет, нет.

Мы с тобой делим любовь,
А настоящую любовь трудно найти.
Так давай сделаем эту любовь стоящей ожидания,
Сохраняя наши мечты живыми.

Знаешь, я без ума от тебя,
Ты даришь мне такое блаженство.
Не смог бы жить без тебя, о,
Не хочу даже пытаться представить.

Каждый день я должен говорить тебе,
(Без ума от тебя)
Как сильно я тебя люблю.
Я обещаю, что не пройдет ни дня,
(Не смог бы жить без тебя)
Чтобы я не дал тебе знать об этом.

Что я без ума от тебя,
Я без ума от тебя, детка.
Не смог бы жить без тебя,
Так без ума от тебя, девочка.
И я обещаю, что не пройдет ни дня,
(Без ума от тебя)
Чтобы я не сказал, что люблю тебя.
И можешь быть уверена, я не забуду
(Не смог бы жить без тебя)
Дать тебе знать, что есть кто-то,
Кто без ума от тебя...