Paroles et traduction Jehan Barbur - Güzel Adam

Güzel Adam

Güzel adam
Büyür müsün benimle
Dolaşırız şu yolları
Ödünç aldım
Can denilen hayatı
Günahsızım savunmasızım
Bir yol var mı
Ölümden kaçabildiğin
Sonsuz mutlu ovalara geldiğin
Saçlarımla yıkarım yüzünü
Rüzgar gelip beni almadan
Dağlara sorsam söyler mi gerçeği
Uzaklar duyar mı sesimi
Uyku beni saklar
Annem babam bilmez
Gece ele vermez halimi
Bir yol var mı
Ölümden kaçabildiğin
Sonsuz mutlu ovalara geldiğin
Saçlarımla yıkarım yüzünü
Rüzgar gelip beni almadan
Dağlara sorsam söyler mi gerçeği
Uzaklar duyar mı sesimi
Güzel adam
Büyür müsün benimle
Dolaşırdık şu hayatı

Handsome Man

Handsome man
Will you grow old with me
We'll wander these roads
I borrowed from life
This thing called a soul
I'm innocent and defenseless
Is there a way
That you can escape death
And come to the eternally happy plains?
I'll wash your face with my hair
Before the wind comes to take me
If I ask the mountains, will they tell me the truth
Will the distant lands hear my voice
Sleep hides me
My mother and father don't know
The night won't betray my feelings
Is there a way
That you can escape death
And come to the eternally happy plains?
I'll wash your face with my hair
Before the wind comes to take me
If I ask the mountains, will they tell me the truth
Will the distant lands hear my voice
Handsome man
Will you grow old with me
We'll experience life together