I Still Believe - Jehnny Beth traduction en allemand

I Still Believe

My friends have warned me
That you can not be trusted
But I protested 'cause I've heard you tell the truth
Nobody is perfect

My pet
(I, I) I still believe

Someday we'll bring them to believe in you and I together
Until then, I will still believe in you and I forever
I still believe

What makes you worry?
Who's there not giving a chance?
They look right through me
But I know I'm different

Someday we'll bring them to believe in you and I together
Until then, I will still believe in you and I forever

I, I (I still believe)
I, I (I still believe)
Someday we'll bring them to believe in you (I, I, I still believe)
Until then, I will still believe in you (I, I, I still believe)

I, I (I still believe)
I, I (I still believe)
Someday we'll bring them to believe in you and I together (I, I, I still believe)
Until then I will still believe in you and I forever (I, I, I still believe)

Ich Glaube Noch Immer

Meine Freunde warnten mich
Dass dir nicht zu trauen ist
Doch ich widersprach, denn ich hörte dich die Wahrheit sagen
Niemand ist perfekt

Mein Schatz
(Ich, ich) Ich glaube noch immer

Eines Tages werden wir sie dazu bringen, an dich und mich zusammen zu glauben
Bis dahin werde ich immer noch an dich und mich für immer glauben
Ich glaube noch immer

Was macht dir Sorgen?
Wer gibt dort keine Chance?
Sie schauen direkt durch mich hindurch
Aber ich weiß, ich bin anders

Eines Tages werden wir sie dazu bringen, an dich und mich zusammen zu glauben
Bis dahin werde ich immer noch an dich und mich für immer glauben

Ich, ich (Ich glaube noch immer)
Ich, ich (Ich glaube noch immer)
Eines Tages werden wir sie dazu bringen, an dich zu glauben (Ich, ich, ich glaube noch immer)
Bis dahin werde ich immer noch an dich glauben (Ich, ich, ich glaube noch immer)

Ich, ich (Ich glaube noch immer)
Ich, ich (Ich glaube noch immer)
Eines Tages werden wir sie dazu bringen, an dich und mich zusammen zu glauben (Ich, ich, ich glaube noch immer)
Bis dahin werde ich immer noch an dich und mich für immer glauben (Ich, ich, ich glaube noch immer)