Paroles et traduction Jehro - Almost There

Almost There

I can feel the wind in my hair
The moon rise over my skin
Tense voices all around me
But only one destination
We seek, we share (?)
We′re almost there
I'm fightin′ to stay alive
With all my money tied(?) to my hand
I've got my ticket to the Graceland
We seek, we stand (?)
We're almost there
Stuffed in silence on the raft we′ll sail out to sea
My hope??
As we begin to see the islands
Our hopes are all arising
A sudden siren breaks the silence
And a spotlight cuts through the night
The scripts (?) out there
I′m lost, and scared
I dive and hope I've still got time to stroke to the shore
My hope??
I′m swimming to the lights, hey
I can see the shore
I'm swimming to the light
I can see the shore

Почти у цели

Чувствую ветер в своих волосах,
лунный свет на коже.
Напряженные голоса вокруг,
но лишь одно место назначения
мы ищем, мы разделяем.
Мы почти у цели, моя дорогая.
Борюсь, чтобы выжить,
сжимая в руке все свои деньги.
У меня есть билет в Грейсленд.
Мы ищем, мы ждем.
Мы почти у цели, любимая.
В тишине, на плоту, мы выйдем в море.
Моя надежда — ты.
Когда начнем видеть острова,
наши надежды окрепнут.
Внезапная сирена нарушает тишину,
и луч прожектора разрезает ночь.
Кто-то там.
Я потерян и напуган.
Ныряю и надеюсь, что успею доплыть до берега.
Моя надежда — ты.
Плыву к огням, милая.
Вижу берег.
Плыву к свету.
Вижу берег.