Paroles et traduction Jeihan - Love in Your Eyes

Love in Your Eyes

Sky fall on the fire place
Moonlight on the sea
Try to get you for myself
Wish i could make you feel it
If my heart could ever speak
It would say something to you
"I will never let you go, i'm gonna hold you in my arms forever."
Will you stay with me in the storm?
Holding me tight, never let me go
Will you be there for me in the dark?
No wonder, i can see the love in your eyes
(love in your eyes)
If my heart could ever speak
It would say something to you, Oh
"I will never let you go, i'm gonna hold you in my arms forever."
Will you stay with me in the storm?
(in the storm)
Holding me tight (holding me tight)
Never let me go (never let me go)
Will you be there for me in the dark?
(in the dark)
No wonder (no wonder)
I can see the love in your eyes (your eyes)
(love in your eyes)
You'll never stay with me in the storm
Holding me tight, never let me go
You'll never be there for me in the dark
No wonder, i can't see the love in your eyes
(love in your eyes)

Любовь в твоих глазах

Небо падает на камин,
Лунный свет на море.
Пытаюсь удержать тебя,
Жаль, что я не могу тебе передать,
Если бы моё сердце могло говорить,
Оно бы сказало тебе:
"Я никогда тебя не отпущу, буду держать тебя в своих объятиях вечно".
Останешся ли ты со мной в бурю,
Крепко обнимая меня, никогда не отпуская?
Будешь ли ты рядом со мной в темноте?
Неудивительно, я вижу любовь в твоих глазах
(любовь в твоих глазах).
Если бы моё сердце могло говорить,
Оно бы сказало тебе:
"Я никогда тебя не отпущу, буду держать тебя в своих объятиях вечно".
Останешся ли ты со мной в бурю
(в бурю),
Крепко обнимая меня (крепко обнимая меня),
Никогда не отпуская (никогда не отпуская)?
Будешь ли ты рядом со мной в темноте
(в темноте)?
Неудивительно (неудивительно),
Я вижу любовь в твоих глазах (твоих глазах)
(любовь в твоих глазах).
Ты никогда не останешься со мной в бурю,
Крепко обнимая, никогда не отпуская.
Ты никогда не будешь рядом со мной в темноте.
Неудивительно, я не вижу любви в твоих глазах
(любовь в твоих глазах).