Paroles et traduction Jeito Moleque - O Som do Amor (Ao Vivo)

O Som do Amor (Ao Vivo)

Eu te via sempre aqui
Mas não sei porque
Nunca tive chance de me aproximar
Pra falar do que eu senti ao te conhecer
Percebi que a vida armou pra gente se encontrar

Em outro lugar e hoje a gente aqui
Dividindo tantas coisas em comum
Descobrindo tantos sonhos e segredos
Eu nunca poderia imaginar
Encontrar tanta beleza num olhar
Num olhar

Me faz sentir que o tempo
Parou por um momento
E posso ouvir o som do amor no ar
Me abraça com vontade
Me mostra que é verdade
Que Deus mandou você pra ser meu par

Eu te via sempre aqui, ali
Mas não sei porque (mas não sei porque)
Nunca tive chance de me aproximar
Pra falar do que eu senti ao te conhecer
Percebi que a vida armou pra gente se encontrar

Em outro lugar e hoje a gente aqui
Dividindo tantas coisas em comum
Descobrindo tantos sonhos e segredos
Eu nunca poderia imaginar
Encontrar tanta beleza num olhar
Num olhar

Me faz sentir que o tempo
Parou por um momento
E posso ouvir o som (do amor no ar)
O som do amor no ar
Me abraça com vontade
Me mostra que é verdade
Que Deus mandou você pra ser meu par

Me faz sentir que o tempo
Parou por um momento
E posso ouvir o som (do amor no ar)
O som do amor no ar
Me abraça com vontade
Me mostra que é verdade
Que Deus mandou você...
Mandou você...

The Sound of Love (Live)

I used to see you here all the time,
But I don't know why,
I never had the chance to approach you,
To tell you what I felt when I met you,
I realized that life has set us up to meet,

In another place and today we're here,
Sharing so many things in common,
Discovering so many dreams and secrets,
I could never have imagined,
Finding so much beauty in a glance,
In a glance,

It makes me feel like time
Has stopped for a moment,
And I can hear the sound of love in the air
Hug me tightly,
Show me it's true,
That God sent you to be my partner,

I used to see you here all the time, there,
But I don't know why (but I don't know why),
I never had the chance to approach you,
To tell you what I felt when I met you,
I realized that life has set us up to meet,

In another place and today we're here,
Sharing so many things in common,
Discovering so many dreams and secrets,
I could never have imagined,
Finding so much beauty in a glance,
In a glance,

It makes me feel like time
Has stopped for a moment,
And I can hear the sound (of love in the air)
The sound of love in the air
Hug me tightly,
Show me it's true,
That God sent you to be my partner,

It makes me feel like time
Has stopped for a moment,
And I can hear the sound (of love in the air)
The sound of love in the air
Hug me tightly,
Show me it's true,
That God sent you...
Sent you...