Paroles et traduction Jeito Moleque - Para e Pensa (Ao Vivo)

Para e Pensa (Ao Vivo)

Marquinhos no trombone

Mal começou e você com conversa fiada
Toda desconfiada
Querendo me prender, isso não vai rolar
Me amarro em você e não gosto de brigar por nada
Você vive estressada
Descontando em mim você vai me perder

Se for assim
Eu prefiro esquecer, antes que você
Seja o meu amor
Conheço bem, esse teu jeito de amar
Mais loucura não, logo cedo não

Para, tenta não brigar a toa
Tenta ficar numa boa
Tenta ficar numa boa
Pensa, não tem prazer desse jeito
Se eu te largar é bem feito
Se eu te largar é bem feito

Para, tenta não brigar a toa
Tenta ficar numa boa
Tenta ficar numa boa
Pensa não tem prazer desse jeito
Se eu te largar é bem feito
Se eu te largar é bem feito
Vem na palma, vem na palma

Mal começou e você com conversa fiada
Toda desconfiada
Querendo me prender, isso não vai rolar
Me amarro em você mas gosto de brigar por nada
Você vive estressada
Descontando em mim você vai me perder

Se for assim
Eu prefiro esquecer, antes que você
Seja o meu amor
Conheço bem, esse teu jeito de amar
Mais loucura não, não, logo cedo não, vem

Para, tenta não brigar a toa
Tenta ficar numa boa
Tenta ficar numa boa
Pensa, não tem prazer desse jeito
Se eu te largar é bem feito
Se eu te largar é bem feito

Para para, (para) tenta não brigar a toa
(Tenta ficar numa boa) ficar numa boa
(Tenta ficar numa boa) ficar numa boa
Pensa, não tem prazer desse jeito
Se eu te largar é bem feito
Se eu te largar é bem feito

Para, (tenta não brigar a toa)
Tenta ficar, numa boa, numa boa, boa boa
Pensa, não tem prazer desse jeito
Se eu te largar é bem feito
Se eu te largar é bem feito
Para

Остановись и подумай (концертная запись)

Маркиньос на тромбоне

Только началось, а ты уже со своей болтовней
вся недоверчивая
Хочешь меня привязать, это не прокатит
Я западаю на тебя, но не люблю ругаться по пустякам
Ты вечно напряжена
Срываешься на мне, в итоге потеряешь меня

Если так пойдёт
Я лучше забуду тебя раньше, чем ты
станешь моей любовью
Я хорошо знаю эту твою манеру любить
Хватит с меня безумия, особенно с утра пораньше

Остановись, попробуй не скандалить по пустякам
Попробуй успокоиться
Попробуй успокоиться
Подумай, ведь нет удовольствия от такой жизни
Если я тебя брошу, поделом тебе
Если я тебя брошу, поделом тебе

Остановись, попробуй не скандалить по пустякам
Попробуй успокоиться
Попробуй успокоиться
Подумай, ведь нет удовольствия от такой жизни
Если я тебя брошу, поделом тебе
Если я тебя брошу, поделом тебе
Иди сюда, иди сюда

Только началось, а ты уже со своей болтовней
вся недоверчивая
Хочешь меня привязать, это не прокатит
Я западаю на тебя, но не люблю ругаться по пустякам
Ты вечно напряжена
Срываешься на мне, в итоге потеряешь меня

Если так пойдёт
Я лучше забуду тебя раньше, чем ты
станешь моей любовью
Я хорошо знаю эту твою манеру любить
Хватит с меня безумия, нет, особенно с утра пораньше, нет, иди сюда

Остановись, попробуй не скандалить по пустякам
Попробуй успокоиться
Попробуй успокоиться
Подумай, ведь нет удовольствия от такой жизни
Если я тебя брошу, поделом тебе
Если я тебя брошу, поделом тебе

Остановись, остановись (остановись) попробуй не скандалить по пустякам
(Попробуй успокоиться) успокоиться
(Попробуй успокоиться) успокоиться
Подумай, ведь нет удовольствия от такой жизни
Если я тебя брошу, поделом тебе
Если я тебя брошу, поделом тебе

Остановись, (попробуй не скандалить по пустякам)
Попробуй успокоиться, успокоиться, успокоиться, успокоиться
Подумай, ведь нет удовольствия от такой жизни
Если я тебя брошу, поделом тебе
Если я тебя брошу, поделом тебе
Остановись